I ostatni dziś komunikat. Tym razem o bardzo ciekawej, ważnej i z dawna oczekiwanej inicjatywie (tak! Pamiętacie przecież, że już kilka razy pytano na naszym forum o to, gdzie w Luksemburgu dorośli nieznający polskiego mogliby się tego języka nauczyć).
Poniżej zamieszczamy komunikat Stowarzyszenia Rodziców przy Szkole Polskiej w Luksemburgu, którzy podjęli się zorganizowania takich właśnie kursów, dysponując profesjonalną kadrą nauczycielską Szkolnego Punktu Konsultacyjnego oraz odpowiednim zapleczem lokalowo-sprzętowym.
Zachęcamy Was do przekazania tego komunikatu wszystkim zainteresowanym. Jeśli Wasi mężowie/żony, przyjaciele/przyjaciółki, koledzy i koleżanki z pracy, a może sąsiedzi i znajomi kiedykolwiek pytali się Was o to, gdzie w Luksemburgu nauczyć się można języka polskiego – poniższy komunikat jest właśnie dla nich! Drukujemy go w jęz. francuskim, bo zakładamy, iż potencjalni zainteresowani (przynajmniej przed rozpoczęciem nauki w Szkole Polskiej) woleliby zapoznać się z ofertą w tym właśnie języku.
Bonjour, Dzień dobry!
Si tu ne connais pas la langue polonaise et...
· tu voudrais connaître mieux la culture polonaise
· tu as des amis polonais
· tu as des contacts professionnels avec la Pologne
· tu planifies une visite touristique en Pologne
cette proposition est pour toi!
Nous te proposons un cours de langue polonaise donné par une personne qualifiée.
Le cours de 90 minutes (2x 45 min) se tiendra les samedis, de 15h45 à 17h15, dans une salle de Prolingua - Luxembourg, rue de Strasbourg … .
Le plan de cours proposé :
* décembre - 13
* janvier - 10, 17, 24, 31
* février - 7, 14
* mars - 7, 14, 21, 28
* avril - 4, 25
* mai - 9, 16
* juin - 6, 13, 20, 27
* juillet - 4
Ensemble, cela fait 20 rencontres de 2 leçons à 45 minutes. Le prix de tout le cours: 400€ (manuels et autres aides non inclus). Le groupe ne comprendra pas plus de 7 personnes.
Pour l’inscription ou éventuelles questions, prière d’écrire à: stowarzyszenie@szkolapolska.lu
Szkoła Polska... dla dorosłych!
Szkoła Polska... dla dorosłych!
- Załączniki
-
- serce-europy.jpg (27.38 KiB) Przejrzano 2053 razy
~–~–~–~–~
Redakcja
Redakcja
-
dariuszp72
- Posty: 29
- Rejestracja: 21-03-2007, 20:17
- Lokalizacja: Heisdorf
-
dariuszp72
- Posty: 29
- Rejestracja: 21-03-2007, 20:17
- Lokalizacja: Heisdorf
Tak, kurs sie juz zaczyna.
Mesdames, Messieurs,
Nous vous remercions de votre intérêt pour notre proposition.
La première rencontre aura lieu comme prévu, c'est-à-dire le 13 décembre (samedi) à 15h (exceptionnellement) et va durer jusqu'à 16h30.
Le cours se déroulera dans le bâtiment de Prolingua, 61, rue de Strasbourg, L- 2561 Luxembourg, dans une salle au 1er étage. Pour entrer dans le bâtiment, il faut sonner en appuyant sur le bouton "SZKOLA POLSKA” et attendre le professeur. Lors de la première rencontre nous vous transmettrons les informations concernant l'organisation du cours, les manuels, etc.
Le cours sera donné par Mme Agnieszka Wąchała, une professeur de langue polonaise. Son adresse e-mail: natalka080805@yahoo.pl , nr de tél.: 004915157414814
Nous vous serons reconnaissants de bien vouloir compléter votre canditature avec le nr de téléphone de contact (le mieux, de GSM).
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir et de succès dans l'apprentissage de la langue polonaise.
................................................................................................
Ladies and Gentlemen,
Thank you very much for your interest in our offer.
The first lessons will take part on Saturday, December 13th according to our initial plans. Beginning of the lessons at 3pm (instead of 3.45pm – exceptionally this time only), end at 4.30pm.
Polish language course will be held in Prolingua building on the first floor (address: 61, rue de Strasbourg, L-2561 Luxembourg). In order to enter you need to press the “SZKOLA POLSKA” button and wait for a teacher. On the first lesson you will get all relevant information including course organization, required books, etc.
Polish lessons will be held by qualified teacher, Mrs Agnieszka Wąchała, e-mail: natalka080805@yahoo.pl phone: 004915157414814
Could you please submit your contact phone numbers if you haven’t done that, yet.
We wish you a lot of pleasure and many successes on our course.
................................................................................................
Szanowni Państwo,
Dziękujemy za zainteresowanie naszą propozycją.
Pierwsze spotkanie odbędzie się zgodnie z planem, tzn. 13 grudnia (sobota), początek wyjatkowo o godz. 15.00, zakończenie o godz. 16.30. Kurs będzie prowadzony w budynku Prolingua, w sali na pierwszym piętrze (adres: 61, rue de Strasbourg, L-2561 Luxembourg). W celu wejścia do budynku należy nacisnąc przycisk oznaczony napisem: SZKOŁA POLSKA i poczekać na otwarcie drzwi przez nauczyciela. Na pierwszym spotkaniu przekażemy Państwu informacje dotyczące organizacji kursu, podręczników, itd.
Zajęcia będą prowadzone przez p. Agnieszkę Wąchała, wykwalifikowanego nauczyciela języka polskiego (z doświadczeniem w nauczaniu dzieci, młodzieży i dorosłych). Jej adres e-mailowy: natalka080805@yahoo.pl , telefon: 004915157414814
Bardzo prosimy o uzupełnienie Państwa zgłoszeń o numer telefonu kontaktowego (najlepiej komórka).
Życzymy przyjemności i sukcesów w nauce języka polskiego.
Mesdames, Messieurs,
Nous vous remercions de votre intérêt pour notre proposition.
La première rencontre aura lieu comme prévu, c'est-à-dire le 13 décembre (samedi) à 15h (exceptionnellement) et va durer jusqu'à 16h30.
Le cours se déroulera dans le bâtiment de Prolingua, 61, rue de Strasbourg, L- 2561 Luxembourg, dans une salle au 1er étage. Pour entrer dans le bâtiment, il faut sonner en appuyant sur le bouton "SZKOLA POLSKA” et attendre le professeur. Lors de la première rencontre nous vous transmettrons les informations concernant l'organisation du cours, les manuels, etc.
Le cours sera donné par Mme Agnieszka Wąchała, une professeur de langue polonaise. Son adresse e-mail: natalka080805@yahoo.pl , nr de tél.: 004915157414814
Nous vous serons reconnaissants de bien vouloir compléter votre canditature avec le nr de téléphone de contact (le mieux, de GSM).
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir et de succès dans l'apprentissage de la langue polonaise.
................................................................................................
Ladies and Gentlemen,
Thank you very much for your interest in our offer.
The first lessons will take part on Saturday, December 13th according to our initial plans. Beginning of the lessons at 3pm (instead of 3.45pm – exceptionally this time only), end at 4.30pm.
Polish language course will be held in Prolingua building on the first floor (address: 61, rue de Strasbourg, L-2561 Luxembourg). In order to enter you need to press the “SZKOLA POLSKA” button and wait for a teacher. On the first lesson you will get all relevant information including course organization, required books, etc.
Polish lessons will be held by qualified teacher, Mrs Agnieszka Wąchała, e-mail: natalka080805@yahoo.pl phone: 004915157414814
Could you please submit your contact phone numbers if you haven’t done that, yet.
We wish you a lot of pleasure and many successes on our course.
................................................................................................
Szanowni Państwo,
Dziękujemy za zainteresowanie naszą propozycją.
Pierwsze spotkanie odbędzie się zgodnie z planem, tzn. 13 grudnia (sobota), początek wyjatkowo o godz. 15.00, zakończenie o godz. 16.30. Kurs będzie prowadzony w budynku Prolingua, w sali na pierwszym piętrze (adres: 61, rue de Strasbourg, L-2561 Luxembourg). W celu wejścia do budynku należy nacisnąc przycisk oznaczony napisem: SZKOŁA POLSKA i poczekać na otwarcie drzwi przez nauczyciela. Na pierwszym spotkaniu przekażemy Państwu informacje dotyczące organizacji kursu, podręczników, itd.
Zajęcia będą prowadzone przez p. Agnieszkę Wąchała, wykwalifikowanego nauczyciela języka polskiego (z doświadczeniem w nauczaniu dzieci, młodzieży i dorosłych). Jej adres e-mailowy: natalka080805@yahoo.pl , telefon: 004915157414814
Bardzo prosimy o uzupełnienie Państwa zgłoszeń o numer telefonu kontaktowego (najlepiej komórka).
Życzymy przyjemności i sukcesów w nauce języka polskiego.