Poniżej wklejam francuski tekst z polskim tłumaczeniem, w imieniu Olka50, który ma problemy z obsługą forum, jako, że nie zna polskiego:
Bonjour a tous;
Je suis nouveau dans ce forum;
Je veux lancer un appel pour rassembler des candidats, qui veulent participer à un cours de langue polonaise.
Je pense s’il existe assez de candidats, en trouvera aussi une personne pour donner des cours.
Si vous êtes intéressé, ou si vous connaissez une personne qui s’intéresse, vous pouvez envoyer un email en langue allemande ou française a mon adresse. (aba@pt.lu)
La même démarche pour les personnes qui veulent donner des cours.
Merci d’avance
Olek50
Witam wszystkich,
Jestem nowy na tym forum.
Chciałbym zebrać grupę osób, które są zainteresowane uczestnictwem w kursie języka polskiego. Sądzę, ze udałoby się zgromadzić wystarczającą liczbę chętnych, oraz, że znalazłby się również ochotnik, który by taki kurs poprowadził.
Jeżeli jestescie zainteresowani, lub znacie osobę, która mogłaby być zainteresowana, wyslijcie proszę e-mail po francusku lub niemiecku na mój adres : aba@pt.lu.
To samo dotyczy osób, które chciałyby takiego kursu udzielać.
Z góry dziękuję
Olek50
Kurs języka polskiego (w imieniu Olka50)
-
Marguerite2003
- Posty: 96
- Rejestracja: 26-09-2006, 08:46
- Lokalizacja: Fentange/Pruszków
