UE otwiera granice wewnętrzne

[Redakcja]

Temat pojawił się już na naszym forum, więc fakt rozszerzenia strefy Schengen jest Wam ogólnie znany. Poniżej przedrukowujemy dosyć obszerny artykuł opublikowany wczoraj w luksemburskim „Worcie”, komentujący tę doniosłą i od dawna oczekiwaną decyzję.

[center]* * *[/center]
Podróżowanie wewnątrz Unii stanie się wkrótce znacznie łatwiejsze dla milionów obywateli. W zeszły czwartek unijni ministrowie spraw wewnętrznych uzgodnili zniesienie kontroli na granicach między „starymi” i „nowymi” państwami członkowskimi UE. Luksemburski minister sprawiedliwości Luc Frieden mówił o historycznym znaczeniu tej decyzji.

Przełomową datą będzie 21 grudnia b.r. Jak informuje portugalska prezydencja Rady UE, tego dnia minutę po północy strefa Schengen powiększy się o 8 państw wschodnioeuropejskich oraz Maltę.

Od tego momentu możliwy będzie swobodny przejazd przez granice między 13 starymi i 9 nowymi państwami UE (Czechy, Estonia, Litwa, Łotwa, Polska, Słowacja, Słowenia, Węgry oraz Malta). Do strefy Schengen należą również Norwegia i Islandia, niebędące członkami UE, natomiast Wielka Brytania i Irlandia w dalszym ciągu stosują systematyczną kontrolę paszportową.

Osoby podróżujące drogą powietrzną na zniesienie kontroli dokumentów będą musiały poczekać do końca marca przyszłego roku ze względu na konieczność dostosowania systemów kontroli granicznej, ochrony danych oraz procedur wizowych w krajach wchodzących do strefy Schengen. Po tym terminie lotniska 24 należących do tej strefy państw będą stały przed nimi otworem.

Wprowadzenie tej decyzji dopiero ponad trzy lata po rozszerzeniu uwarunkowane było wymogami bezpieczeństwa: nowe kraje UE musiały m.in. wprowadzić system informacyjny Schengen (SIS), co obecnie zostało zakończone. W przyszłości ma zostać zintensyfikowana współpraca między starymi a nowymi krajami UE przy zachowaniu dotychczasowych wysokich standardów.

Według luksemburskiego ministra sprawiedliwości Luca Friedena „Schengen jest idealnym instrumentem gwarantującym zarazem więcej wolności i więcej bezpieczeństwa”. Jego zdaniem Luksemburg skorzysta na ulepszeniu dostępu do danych policyjnych innych państw członkowskich. Minister podkreślił również, że w radzie UE ministrowie spraw wewnętrznych i sprawiedliwości uzgodnili po długoletnich dyskusjach wspólne zasady ochrony danych w ramach współpracy między wymiarami sprawiedliwości i służbami policyjnymi krajów UE.

Trzy kolejne państwa członkowskie UE (Cypr, Rumunia i Bułgaria) dołączą do strefy Schengen w późniejszym terminie, po spełnieniu odpowiednich wymogów, natomiast Szwajcaria powinna stać się jej członkiem już w 2008 r.

Rozszerzenie strefy Schengen będzie przedmiotem czterech jednocześnie odbywających się uroczystości: na Bałtyku, na granicy polsko-czesko-niemieckiej, na granicy austriacko-węgiersko-słowackiej oraz na granicy włosko-słoweńskiej. Przewodniczący Rady UE, José Sokrátes, zaprosił do uczestnictwa w tych uroczystościach przewodniczącego Komisji, José Manuela Barroso

Szczegółowe informacje na temat strefy Schengen i implikacji dla obywateli w zakresie przekraczania granic znajdują się na stronach Ministerstwa Spraw Wewnętrznych:

http://www.mswia.gov.pl/portal/pl/2/5087/

Wiadomość za www.wort.lu

[bisia]

Moze w koncu sie cos zmieni, bo to co w tej chwili wyprawiaja np. w Hahn i Katowicach przechodzi ludzkie pojecie.
<shock>
Ja bym proponowala jeszcze przeszkolic obsluge lotnisk,zwlaszcza osoby przeprowadzajace kontrole, w zakresie obslugi klienta a i niektorym dodatkowo wyjasnic co oznaczaja terminy: kultura osobista i uprzejmosc.

[minka]

Na lotniskach to sie nie wiele zmieni, tyle tylko ze jak sie bedzie wysiadalo w Hahnie, to moze puszcza nas tym przejsciem, ktorym przechodzi towarzystwo przylatujace z Jukeja.

[hania m]

panowie,
2. akapit od dołu:zmieńcie szybciutko, zanim kto zobaczy "austryjacko" na austriacko.
no bo co Wam zależy?jak mawia retorycznie mój tata.
czółko za stronę i za jej poziom,
serdeczne pozdrowienia z wrocka.

[kajapapaja]

ee tam ja bym zostawiła: austryjacko to tak swojsko po staropolsku zabrzmiało <mrgreen>

[Redakcja]

No, dobra. To zróbmy tak – w newsie zmieniamy na "austriacko", żeby było po bożemu, a w komentarzach zostaje ślad po "austryjacko", żeby było się z czego pośmiać <mrgreen>

Bardzo dziękujemy za uwagę! To Schengen jakoś tak nam zawróciło w głowie, że zupełnie się w tej polskiej ortografii pogubiliśmy <roll>

[hania m]

no dokładnie,
świetny pomysł,
pozdrawiam,
hania.

[k-th]

Wprowadzenie tej decyzji dopiero ponad trzy lata po rozszerzeniu uwarunkowane było wymogami bezpieczeństwa: nowe kraje UE musiały m.in. wprowadzić system informacyjny Schengen (SIS), co obecnie zostało zakończone.

my bylismy juz dawno przygotowani, to raczej stare kraje chcialy wprowadzic nowy system SIS2 - i nie wiem czy im sie to udalo; ponadto nie bardzo spieszylo im sie z poszerzeniem Schengen. Akurat o tym Wort nie chcial wspomniec...

[kajapapaja]

SIS2 nie wprowadzono, raczej zrobiono dla staryej 15 pewną nakładke na SIS, taki mały update

[hopsas]

czy moze sie ktos rozeznaje jak otwarcie granic ma sie do dzieci, tzn czy dzieci do jakiegos roku zycia 2 lub 5 lat moga podrozowac bez paszportu? Hopsas

[anwi]

Otwarcie granic nie oznacza, że można podróżować bez dokumentów. To samo dotyczy dzieci.

[kajapapaja]

dzieci do momentu osiągnięcia wieku, w którym mają prawo ubiegać się o dowód osobistu, MUSZĄ jeździć ze swoim PASZPORTEM