tlumacz potrzebny! z pol na franc

Katerina · Post autor: **Katerina** » 25-03-2008, 23:25

chodzi o przetlumaczenie tzw criminal record- potrzebnego do kursu prawa jazdy
nie wiem czy to ma byc z pieczatka tlumacza czy od tlumacza przysieglego...............POMOCY ja chce juz jezdzic autkiem < <bezradny> <beksa> <beczy> <beczy> <?>

czeczu · Post autor: **czeczu** » 26-03-2008, 00:19

tylko i wyłącznie tłumacz przysięgły, w żadnym urzędzie nikt nie uzna tłumaczenia bez pieczątki

po więcej szczegółów: konsulat@pt.lu lub zapraszam do okienka

Lecebuch · Post autor: **Lecebuch** » 26-03-2008, 09:13

Bylem kiedys u tlumaczki przysieglej, podaje jej namiary (mam nadzieje, ze nadal para sie tym zawodem).

STYPULA Danuta
23 r. Paul Medinger
L - 2142 Luxembourg (Lëtzebuerg)
Gsm: 691501070

misio · Post autor: **misio** » 26-03-2008, 18:04

No ja tez polecam Pania Danute. Mozna jej przeslac dokument mailem i potem juz tylko odebrac. Super sprawa, szybko i w ogole

Katerina · Post autor: **Katerina** » 26-03-2008, 19:09

Dziekuje!!!!Postaram sie jak najszabciej to sprawdzic i zalatwic sprawe.pozdrawiam

dasty · Post autor: **dasty** » 26-03-2008, 20:59

Lecebuch pisze:Bylem kiedys u tlumaczki przysieglej, podaje jej namiary (mam nadzieje, ze nadal para sie tym zawodem).

STYPULA Danuta
23 r. Paul Medinger
L - 2142 Luxembourg (Lëtzebuerg)
Gsm: 691501070

dziekuje za polecenie
i serdecznie zapraszam