Archiwum Forum. Polacy w Luksemburgu.

Witam,

Przypomnijcie sobie artystow z lat 80-tych jak na przyklad Alphaville lub David Bowie. Byla wlasnie taka moda ze wygladali ani nie jak meszczyzni, ale tez nie jak kobiety, czyli po Angielsku z Greckiego "androgynous".

Czy jest na to jakies inne slowo, uzywane wlasnie w tym wypadku w jezyku polskim?

Ogladalem raz program w polskiej TV o Alphaville i reporter uzyl wlasnie to slowo, napewno nie byla to jakas forma slowa "androgynous", ale raczej cos jakby z francuskiego...?

Dzieki za jakakolwiek pomoc.

Androgeniczny... oznacza posiadający w sobie cechy zarówno żeńskie co i męskie... i nie odnosi się to narzadów rodnych lecz do naszego zachowania, .

Można powiedzieć, że ktoś ma androgyniczny wygląd albo cechy androgyniczne.

Były, jednak androgyniczny, bo to od gyne - kobieta, a nie od genu <lol>

Ok ok, ale chodzi wlasnie *nie* o slowo "androgyniczny" ale jakies inne ktore wlasnie reporter uzywal... "androgyniczny" jest to slowo dosyc generalne, a to slowo ktorego szukam jest nazwa tej mody z lat 80-tych jaka Alphaville, David Bowie, itd mieli.

Z punktu widzenia biologii lub genetyki -> androgeniczny znaczy obojniaczy.

Obdazylbym tych panow mianem "zniewiescialych" lub "pezplciowych".

Dodatkowo, pana D. Bowie mozesz obdazyc mianem "ciota"

moze cos od hermafrodyty albo unisexu?

Nie nie i nie Juz mnie to gryzie od kilku miesiecy jak sobie przypomnialem o tym programie...

już wiem! na pewno chodzi o "transgenderowy"

Ni e wiem dlaczego ale jedyne słówko jakie mi na myśl przyszlo to Aborygeni:):):)

effeminate- moze to to slowo?

Digilante ja ci proponuje dluzej sie nie meczyc i moze do Krzysztofa Szewczyka lub do Videoteki Doroslego Czlowieka po prostu napisac. Kto jak kto ale pan Szewczyk powinien to wiedziec.

Dzieki wszystkim za podpowiedzi, ale to bylo cos innego. Nie mysle abym sie mylil bo slowo bylo naprawde nieznane (mi przynajmniej), i nawet w programie slowo bylo nie tylko kilka razy powtozone ale i wytlumaczone. Moze naprwade napisze. Dzieki!

Ty to potrafisz zarazić tematem digilante, teraz i mnie będzie gryzło ... może chodzi Ci o taki nurt „new romantic”, albo styl "electropop" ? no ale te terminy nie mają etymologii francuskiej chyba, a ich desygnatem nie jest obojniacza forma człowiecza

teraz to wszystkich nas będzie gryzło to słówko <bezradny>

metroseksualni?