Partner do tandemu jezykowego poszukiwany

[Nico]

Witam,

Mam na imie Nicolas i jestem luksemburczykiem. Kilka lat temu mieszkalem w Polsce i nauczylem sie troche polskiego na tej okazji.
Za 3 miesiace wyprowadze sie do Krakowa i chcialbym odswiezyc swoja umiejetnosc jezyku polskiego.
Dlatego szukam kogos z kims bede mogl rozmawiac albo cos czytac/pisac, w zamian za to samo w jezyku francuskim.
Nie mam tego typicznego akcentu lokalnego, ale na zyczenie moge symulowac

Pozdrawiam

[Dziobak]

Witaj Nicolas,
....a możemy 'wymienić' język polski na luksemburski (zamiast francuskiego)?
Troszkę się uczyłam, ale bardzo bym chciała nareszcie zacząć rozmawiać w tym języku, a nie tylko czytać i słuchać.
Jestem z Krakowa, więc chętnie też poopowiadam Ci o mieście, i dam jakieś tips and hints
Mam nadzieję, że do zobaczenia

Dobrego dnia, Agata

[Nico]

Czesc Agato,

Dziekuje Ci serdecznie za propozycje - ale nie moge Ci pomagac bo nie mowie dobrze po luksembursku.
Nie spedzilem duzo czasu w kraju, i w rodzinie mowimy po francusku.

Powodzenia!

[Dziobak]

Dziękuję, Nicolas!
Szkoda - obawiam się, że mój poziom francuskiego jest za słaby, żeby móc zupełnie swobodnie rozmawiać, ale jeśli chcesz, możemy spróbować, jeśli zechcesz. Po polsku 'daję sobie radę'
Pozdrawiam, Agata

[misiaa]

Nico, masz wiadomość prywatną! <mrgreen>