Sądząc z raczej homeopatycznej ilości odpowiedzi (skądinąd bardzo ciekawych!) na naszą zagadkę, wnioskujemy, że niemal wszyscy nasi Czytelnicy wiedzą dokładnie, jakie wydarzenie kojarzy się w Luksemburgu z wielkimi płonącymi krzyżami. Tych jednak, którzy przypadkiem nie spotkali się dotychczas z tym ciekawym obrzędem, pragniemy poinformować, że chodzi tu o odbywające się w pierwszą niedzielę Wielkiego Postu
Buergbrennen.
Od czasów niepamiętnych tradycja nakazuje w Luksemburgu już na tydzień przed Wielkim Postem gromadzić wszelkiego rodzaju materiały łatwopalne – drewno, siano, słomę itp. Z tego wszystkiego buduje się w wielu miejscach na terenie całego Wielkiego Księstwa olbrzymie krzyże, na których zawiesza się często słomianą kukłę lub innego typu element przypominający ludzką postać (do ciekawszych przykładów z lat ubiegłych zaliczyć można choćby manekiny ze sklepów odzieżowych). Następnie w pierwszą niedzielę Wielkiego Postu, która z definicji jest datą ruchomą i w tym roku przypada
25 lutego, podpala się tę konstrukcję uroczyście i przy ogólnej radości zgromadzonego tłumu, który w cieple ogniska nie tylko śpiewa i tańczy, ale bywa też, że opieka kiełbaski, ziemniaki i co tam jeszcze da się przy tej okazji przypiec i spałaszować.
Nawet najstarsi luksemburscy górale nie pamiętają, jakie są korzenie tej tradycji oraz co palenie krzyży ma dokładnie symbolizować. Są różne teorie, przy czym nasza jest bardzo prosta i chyba całkiem łatwa do zaakceptowania, a głosi, że dla dobrej zabawy nie potrzeba ani specjalnego uzasadnienia, ani podpartej dekretami czy strofami z Ksiąg Świętych teorii <mrgreen> Być może istnieje pewien związek (na co wskazywałaby zarówno data, jak i pewne elementy tego obrządku) pomiędzy Buergbrennen a naszym, swojskim topieniem (a w niektórych regionach Polski także paleniem) Marzanny, ale ponieważ nie jesteśmy autorytetami w dziedzinie etnologii, nie będziemy ryzykować obrony tej śmiało postawionej tezy.
[center]
* * *[/center]
Tych czytelników, którzy chcieliby się dowiedzieć czegoś więcej na temat Buergbrennen, zapraszamy na nasze stare forum Luksemburg-Luxembourg, gdzie przy okazji zeszłorocznego palenia krzyży miała miejsce ciekawa dyskusja na ten temat:
http://forum.gazeta.pl/forum/72,2.html? ... a=37371963
http://forum.gazeta.pl/forum/72,2.html? ... 53&v=2&s=0
Natomiast tych, którzy chętnie wybraliby się podpalić kilka krzyży w sercu katolickiego kraju
, zapraszamy do odwiedzenia witryn internetowych swoich gmin, gdzie można przeczytać informacje na temat miejsca, czasu i ewentualnych dodatkowych atrakcji organizowanych przy okazji Buergbrennen. Kilka przykładowych linków zamieszczamy poniżej. Inne możecie znaleźć, wpisując w wyszukiwarkę
www.google.lu albo w luksemburską agendę (
www.agenda.lu) hasło Buergbrennen.
A oto nasze propozycje:
Lux-Ville (dolina Petruski)
Steinsel
Walferdange
Keispelt
Mamer
Bettembourg
Echternach
Życzymy miłych wrażeń!
[/center]
