Archiwum Forum. Polacy w Luksemburgu.

Wraz z Niedzielą Palmową w liturgii katolickiej rozpoczął się właśnie Wielki Tydzień. Oto porządek mszy św. w tym okresie w kościele polskim na Neudorfie oraz innych kościołach, gdzie odbywają się polskie msze św.:

Wielki Czwartek (17 kwietnia), godz. 19.00 – Msza św. Wieczerzy Pańskiej w kościele na Neudorfie

Wielki Piątek (18 kwietnia), godz. 19.00 – Liturgia Męki Pańskiej z adoracją Krzyża.

Wielka Sobota (19 kwietnia); święcenie pokarmów:[blist]Luksemburg-Neudorf: o 10.00, 13.00 i 16.00,
Esch-s-Alzette, godz. 10.00,
Wiltz, godz. 11.30,
Ingeldorf, godz. 12.30.[/blist]Tego dnia o godz. 18.30 w kościele na Neudorfie odbędzie się także ceremonia wielkosobotnia dla wspólnoty luksemburskiej w jęz. niemieckim.

Porządek Mszy św. w Wielkanoc (20 kwietnia):[blist]Luksemburg-Neudorf, godz. 6.00, 10.00 (uwaga; tego dnia nie będzie w kościele na Neudorfie mszy św. o godz. 14.30!)
Esch Alzette, godz. 12.30.[/blist]
Poniedziałek, II dzień Wielkanocy (21 kwietnia) :[blist]Luksemburg-Neudorf, godz. 10.00,
Ingeldorf, godz. 12.30.[/blist]

I jeszcze jeden komunikat dotyczący II Niedzieli Wielkanocnej (27 kwietnia). W tym dniu, w związku z kanonizacją bł. Jana Pawła II będzie w parafii polskiej w Luksemburgu tylko jedna msza św.: w kościele na Neudorfie o godz. 14.30.

[center]* * *[/center]
Przypominamy także, że bieżące informacje z życia parafii polskiej, jak też i aktualny rozkład mszy i nabożeństw znaleźć można na stronie Polskiej Misji Katolickiej ( http://www.polskamisjakatolicka.lu/ )

To nie jest żadna polemika, ale tylko tzw. informacja dodana dla zainteresowanych lub niezorientowanych: nie ma czegoś takiego, jak "ceremonia wielkosobotnia" albo "obrzędy wielkosobotnie". Nie chodzi tylko o czepianie sie słówek, ale o zrozumienie istoty sprawy. Akurat Wielka Sobota jest jedynym dniem w roku, kiedy nie ma żadnej liturgii ani ceremonii (oprócz liturgii godzin czyli brewiarza). Naprawdę liturgia wieczorna w sobotę nalezy już do niedzieli zmartwychwstania, a jej właściwa nazwa to Wigilia Paschalna. Dlatego powinno się ją sprawować po zmroku, a jej cała wymowa to już pełne świętowanie zmartwychwstania Chrystusa.

Tych, ktorych interesują kwestie liturgiczne, odsyłam do ciekawych tekstów na temat Wielkanocy: http://www.liturgia.pl/triduum/2012/artykul/?id=6031
albo http://brewiarz.pl/czytelnia/triduum.php3 (szczególnie ten drugi link prowadzi do prawdziwej kopalni wiedzy na ten temat).

W ogólniejszym sensie warto też poczytać, dlaczego liturgia nie jest dobrym miejscem na uprawianie swobodnej i radosnej twórczości własnej: http://liturgia.wiara.pl/doc/420658.Wie ... racji-Mszy

Życzę dobrych przeżyć i Wesołych Świąt!

Proponuje zatem zwrocic sie z ta nie-polemika do autora zrodla z ktorego korzystala redakcja przygotowujac ten tekst. Stosowny cytat ze zrodla zalaczam. Ja osobiscie nie mam zwyczaju polemizowac ze zrodlami, szczegolnie, jesli sie na nie powoluje. Ale, ze w kwestiach doktryny nie jestem ekspertem, to pozostaje mi jedynie zyczyc – Wesolych Swiat (jesli zyczenie Wesolych w kontekscie Wielkanocy jest herezja, to od razu przepraszam; tak jak powiedzialem – jestem jedynie katolikiem-amatorem!)

Mawi, nie traktuj tego tak ambicjonalnie. Przecież i bez twojego wyjaśnienia wiadomo, skąd pochodzą te informacje, które zamieściłeś jako redaktor. Natomiast uważam, że skoro nie można zmienić stanowiska autora, to warto chociaż informować odbiorców.

Hm... ale w ktorym momencie potraktowalem to ambicjonalnie? Mnie chodzi tylko o rzetelnosc do konca. Jesli blad jest u zrodla – poprawiajmy zrodla w pierwszej kolejnosci; przedrukami zajmijmy sie potem. A u zrodel interweniowales?

Poza tym – i tak naprawde to o to mi wlasnie chodzilo piszac moja odpowiedz – to, skad pochodza te informacje wiesz ty i moze jeszcze pare osob. Pozostale, po przeczytaniu twojej wypowiedzi odniosa wrazenie, ze polska.lu pisze bzdury, no i to wlasnie chcialem sprostowac. Jesli dazenie do prawdy potrzebujesz nazwac wspinaniem sie na ambit – prosze bardzo, ale w takiej sytuacji twoja wypowiedz to zdaje sie tez podpada pod paragraf "ambicjonalnie", nieprawdaz?

Mawi, kwestię interwencji u źrodła pominę milczeniem - trudny temat, na pewno wymagałby osobnego potraktowania.
Co do rzetelności portalu, nie mam nic do zarzucenia - wręcz przeciwnie, sam wielokrotnie i z sukcesem korzystałem z podawanych tu informacji i nieraz polecałem innym jako wiarygodne źródło.
Jeśli uważasz jednak, że nie można dodawać informacji lub korygować błędów, to jako Redaktor masz święte prawo zamknięcia komentarzy i uznania wypowiedzi redakcyjnej za skończoną i idealną.
Dlatego pozostawiam ci najsłuszniejsze prawo ostatniego słowa i znikam, bo i tak mam wrażenie, że w polemice na temat metody zatarło się moje główne przesłanie.
Mimo wszystko zainteresowanym polecam zlinkowane wcześniej teksty.

Porządek mszy w jezyku polskim w Trier w okresie Wielkiejnocy

Wielka Sobota
19.04.2014
Swiecenie pokarmow
10:00
St. Antonius


Niedziela Wielkanocna
20.04.2014
Msza sw.
16:00
St. Antonius