Archiwum Forum. Polacy w Luksemburgu.

Mimo problemów z aurą, tegoroczny Dzień Dziecka należy zaliczyć do imprez bardzo udanych. Dopisała przede wszystkim frekwencja i choć nie prowadzono oficjalnych statystyk, to po ilości np. wydanych posiłków, w szczególności zaś darmowych talonów na ciasta i napoje dla dzieci, szacować można, iż w minioną sobotę Park Zgromadzenia Sióstr Doktryny Chrześcijańskiej w Heisdorf odwiedziło ponad 400 osób z czego co najmniej 200 dzieci. Dzień Dziecka w Heisdorf organizowany przez Stowarzyszenie Rodziców Uczniów Szkoły Polskiej w Luksemburgu przy wydatnej współpracy wszystkich praktycznie stowarzyszeń i instytucji polskich i polonijnych w Luksemburgu, cieszy się zatem nieustająco rosnącym zainteresowaniem, i już dziś powiedzieć można, iż jest to największe w Luksemburgu spotkanie Polaków – nie wyłącznie zresztą rodziców małoletnich dzieci.

Imprezę wypełniły przeróżne zabawy i atrakcje dla dzieci, od tych najmłodszych do niemal już pełnoletnich. Były także występy artystyczne, m.in. grupy dzieci zaproszonych z fundacji "Children of Europe" z Antwerpii. Rozstrzygnięty został też konkurs dziennikarski i literacki polska.lu oraz wręczone nagrody (o czym przeczytać możecie tutaj: http://www.polska.lu/viewtopic.php?t=9908 ). Choć zabawę przerwała ok. godz. 16.30 ulewa, można i tak mówić o szczęściu, gdyż deszcz, choć intensywny, padał krótko, po czym wyszło piękne słońce, które towarzyszyło tym, którzy nie dali się przestraszyć złej pogodzie, już do końca imprezy. Na finał młodzież starsza wzięła udział w spontanicznie zorganizowanym przy stanowisku DJ-skim konkursie karaoke. Wszyscy bawili się więc bardzo dobrze do samego końca.

Nam wypada życzyć – oby tak dalej – co czynimy z radością, zamieszczając poniżej kilkanaście zdjęć z sobotniego popołudnia. Część materiału pochodzi od p. Dariusza Przybysławskiego (co zostało zaznaczone pod zdjęciami), któremu za udostępnienie zdjęć bardzo dziękujemy. Pozostały materiał to własność polska.lu
[center]

występ muzyczny pierwszej grupy teatralnej
pod kierownictwem Grażyny Pfeiffer


skecz zaprezentowany przez drugą grupę teatralną
również przygotowaną przez G. Pfeiffer


a oto występ młodszej grupy dzieci z Antwerpii


(c.d.)


i grupa starsza


(c.d.)


zabawy sportowe (fot. © by Dariusz Przybysławski)


konkursy rysunkowe (fot. © by Dariusz Przybysławski)


"stanowisko nadawania" z DJ-em na pokładzie
(fot. © by Dariusz Przybysławski)


konkursy zręcznościowe


wędkowanie w gumowym basenie


akcja bookcrossing i jej pomysłodawca


dzieła sztuki tak świeże, że musiały suszyć się na wietrze


zabaw muzyczno-ruchowych dla najmłodszych ciąg dalszy


filia Ancien Cinema na czterech kółkach wzbudzała
powszechne zainteresowanie (fot. © by Dariusz Przybysławski)


niemniejszym cieszył się grill (fot. © by Dariusz Przybysławski)


spotkania Polaków...


...Polaków rozmowy (fot. © by Dariusz Przybysławski)


krótka wizyta w strefie monsunowej w porze deszczowej...


a już chwilę potem – słońce, pogoda, popisy wokalne (karaoke),
i zabawa do samego końca (fot. © by Dariusz Przybysławski)
[/center]

W imieniu wszystkich organizatorow bardzo dziekujemy tym, ktorzy poswiecili swoj wolny czas na prace w przygotowaniu tej wielkiej imprezy. Nie sposob ich wszystkich wymienic bo byla to grupa ponad 50 osob....WIELKIE DZIEKI!!!
Dziekujemy tez wszystkim, ktorzy pojawili sie w Heisdorf i wzieli czynny udzial w zabawach. Mam nadzieje, ze byl to milo spedzony czas.
Do zobaczenia za rok!

Chcialbym dodac 2 slowa w sprawie BOOKCROSSingu.

Akcja wymiany ksiazek odniosla, moim skromnym zdaniem, pelny sukces. Ze 130 ksiazek, ktore zabralem ze soba z domu na tzw. pule startowa, do domu wrocilo tylko ok.30% tych samych. Nie oznacza to, ze wymieniono 90 ksiazek - wymian bylo znacznie wiecej, bo czesc ksiazek lezala na stole tylko chwile i byla zabierana przez nastepna osobe. Bylo duzo ciekawych rozmow o ksiazkach i, co najwazniejsze tego dnia, bardzo duzo zadowolonych dzieci, ktore wymienily swoje lektury na te bardziej odpowiednie do swojego wieku. Wsrod ksiazek dla doroslych takze nastapila kilkakrotna wymiana woluminow.

Od nowego roku szkolnego, jesli nowy lokal na to pozwoli, zorganizujemy punkt wymiany ksiazek w szkole polskiej.
Do tego czasu zainteresowanych wymiana ksiazek prosze o skontaktowanie sie ze mna pod nr 621 303032 lub na priva. Mozemy sie umowic i osoby, ktore np. zapomnialy zabrac ksiazek na DD wciaz moga to nadrobic.

Niezaleznie od tego, osobny punkt wymiany zostanie zorganizowany w Ancien Cinema w Vianden.

Dziekuje wszystkim uczestnikom i zapraszam do dalszej wymiany.

My również dziekujemy za zabawy dla dzieci, spotkania z Wami, do nastepnego razu, Ewa i Tomek
Ps. boisko bylo caly czas oblegane, moze w przyszlym roku rozegramy poważny mecz tatusiowie i dzieci:)

Po imprezie zostalo nam kilka kurtek i ksiazeczka dziecieca (z obrazkiem i w ksztalcie sikorki, bez tytulu).

Osoby, ktore zauwaza brak tych rzeczy prosze o kontakt mailowy:

czardasz@hotmail.com

Pozdrawiam

Dodatkowe zdjęcia i wspomnienia można znależć także na Stronie internetowej Stowarzyszenia Rodziców Uczniów Szkoły Polskiej w Luksemburgu. Zapraszamy !!!

http://rodzice.lu/inst/index.php?option ... &Itemid=30

Znaleziono tez plik kluczy (w tej chwili sa u mnie) oraz kilka kurtek dzieciecych, ktore zostaly przekazane ksiedzu Henrykowi Kruszewskiemu i u niego beda do odbioru.

Podziekowania nie bylyby pelne gdybysmy nie wspomnieli o zaangazowaniu ksiedza Henryka Kruszewskiego, ktory w zasadniczy sposob wspomogl zorganizowanie Dnia Dziecka: oplata za wynajecie parku i budynku, oplata za wynajecie samochodu zabytkowego, udostepnienie namiotow, stolow i lawek, dostarczenie smakolykow, m. in. bigosu, gulaszu, flakow, salatek.... Dodam, ze ta impreza jest kontynuacja wczesniejszych piknikow szkolnych organizowanych przez ksiedza Henryka.
Wsrod sponsorow mielismy rowniez Ancien Cinema (gorace napoje i shake mleczny), polska.lu (drobne upominki za calkiem pokazna kwote). Oprocz tego kazda organizacja obecna na DD zorganizowala swoje stanowiska oraz w wielu przypadkach dostarczyla ciasta i salatki do bufetu. Oczywiscie bogactwo smakow naszego slodkiego bufetu zawdzieczamy rowniez rodzicom, ktorzy przyniesli w tym dniu rozne wypieki domowe (wszystko zostalo wydane w trakcie DD).
Calosc dochodow z imprezy bedzie przeznaczona na zakonczenie roku szkolnego, nagrody dla uczniow oraz biezace potrzeby w SPK, Przedszkolu i Teatrze.
Dziekujemy wszystkim za wsparcie tej inicjatywy.

A tutaj krótkie „sprawozdanie” dwóch uczennic będące „artykułem wyjściowym” do artykułu o Dniu Dziecka, który ukazał się w wersji niemieckiej na stronie internetowej gazety „Luxemburger Wort”:

http://www.mywort.lu/steinsel/9094357.html

"18 czerwca w Heisdorf odbył się Dzień Dziecka zorganizowany miedzy innymi przez Szkołę Polską, Stowarzyszenie Rodziców APEEPL, Ambasadę RP i różne organizacje. Wielkiej pomocy udzielił także ksiądz kanonik Henryk Kruszewski.

Zorganizowane zostały różne atrakcje miedzy innymi: karaoke, występ grupy teatralnej, występ grupy z Antwerpii, zajęcia plastyczne i inne atrakcje, także dla najmłodszych.

Sprzedawane były pyszne ciasta, napoje, słodycze i przeróżne potrawy z grilla.

Wszyscy się dobrze bawili.

Osobiście uważamy, ze Dzień Dziecka to wspaniała impreza, w której na pewno będziemy uczestniczyć w następnych latach".

O.F i N.D.