Kilka impresji z Europejskiego Dnia Kultury Żydowskiej

Przeniesione z działu News fotorelacje z imprez polska.lu a.s.b.l. oraz fotoreportaże prywatne użytkowników forum
Awatar użytkownika
inesitka
Posty: 335
Rejestracja: 25-01-2007, 21:33
Lokalizacja: Łódź-Warszawa-Schuttrange

Kilka impresji z Europejskiego Dnia Kultury Żydowskiej

Post autor: inesitka »

W niedzielę 2 września w ramach Dnia Kultury Żydowskiej w Luksemburgu zwiedziliśmy stary kirkut, synagogę i mykwę.
Cmentarz położony jest w cichym zakątku Clausen, które do tej pory kojarzyło nam się głównie z browarem Mousel i okolicznymi pubami ;). Tymczasem wystarczy podejść rue Jules Wilhelm w stronę Kirchbergu, by całkowicie zmienić klimat. Minąwszy wieżę zwaną Tour Malakoff, dojdziemy do celu, który znajduje się po lewej stronie za wysokim murem. Na co dzień cmentarz jest zamknięty, więc takie dni jak ostatnia niedziela to jedna z niewielu szans, by go zobaczyć. A warto, zwłaszcza z przewodnikiem, który opowiedział m.in. o fabrykanckiej rodzinie Godschaux, pionierach przemysłu w Luksemburgu, i o Lippmanach, z których pochodzili m.in. pierwszy luksemburski konsul oraz laureat Nobla z fizyki. Ciekawe są także formy nagrobków, np. złamana kolumna symbolizująca przedwcześnie zakończone życie, oraz symbolika, dzięki której można dowiedzieć się czegoś o pozycji społecznej zmarłego.
Cmentarz był ostatnio porządkowany przez grupę młodzieży z Niemiec, Czech i z … Polski – a dokładniej przez 2 Polki, z których jedna, biegła w hebrajskim i w jidysz, wniosła szczególny wkład w odcyfrowanie epitafiów.
Po południu wysłuchaliśmy wykładu w synagodze przy rue Monterey na temat „nieznanej historii Żydów w Luksemburgu”, po czym zwiedziliśmy z przewodnikiem bóżnicę, jak i znajdującą się w tym samym budynku mykwę (rytualną łaźnię). Powojenna synagoga nie daje szczególnych powodów do zachwytu, ale ma m.in. ciekawe zbiory zwojów Tory. Niestety komentarze w trakcie wizyty udzielane były przeważnie w języku luksemburskim (inaczej niż na cmentarzu, gdzie wyodrębniono też grupę francuskojęzyczną). Liczymy na bogatszy program w przyszłym roku i więcej wyrozumiałości dla niewładających lëtzebuergesch.
Załączniki
DSC01958'.jpg
DSC01980'.jpg
DSC01971'.jpg
DSC01975'.jpg
DSC01979'.jpg
DSC01999;.jpg
DSC02013'.jpg
Awatar użytkownika
kajapapaja
Posty: 1875
Rejestracja: 26-09-2006, 07:35
Lokalizacja: Opole

Post autor: kajapapaja »

faktem jest, że bardzo często droga prowadząca do cmentarza żydowskiego jest po prostu zamknęta....
ale jeżeli ktoś chciałby zwiedzić przepiękny cmentarz żydowski, wysłuchać przewodnika po polsku i dowiedzieć się wielu ciekawych rzeczy zapraszam serdecznie do Wrocławia, szczególnie jesienią ....
===============================
"Education is an admirable thing, but it is well to remember from time to time that nothing that is worth knowing can be taught." - Oscar Wilde
===============================
eurokraci.eu
Awatar użytkownika
kajapapaja
Posty: 1875
Rejestracja: 26-09-2006, 07:35
Lokalizacja: Opole

Post autor: kajapapaja »

===============================
"Education is an admirable thing, but it is well to remember from time to time that nothing that is worth knowing can be taught." - Oscar Wilde
===============================
eurokraci.eu
nuka
Posty: 76
Rejestracja: 24-05-2007, 14:24
Lokalizacja: luks

Post autor: nuka »

co do cmenatrza zydowskiego we wwiu i rodziny lippmanow - jestem prawie pewna, ze maja swoj rodzinny grob i na dolnym slasku...cmentarz we wwiu, chco zapuszczony niemilosiernie, to bardzo wazny zabytek dla kultury zydowsko-niemieckiej...fizykow-noblistow nie brakuje "na miejscu" :)) takze inne ciekawostki, do kupienia fascynujaca ksiazka..polecam! (ryaniar jeszcze do 4/11 wlacznie)
nuka
Awatar użytkownika
digilante
Posty: 1686
Rejestracja: 26-09-2006, 08:07
Lokalizacja: Cape Town

Post autor: digilante »

Ha! Ale rewelacja. To ja sie kilka metrow od ulicy Sleznej we Wroclawiu urodzilem; jako dorosly bylem odwiedzac kilka razy, i to z ksiazka-przewodnikiem i nigdy o tym nie slyszalem. Jako amator fotografi uwielbiam wlasnie takie miejsca.

No to mam gdzie isc nastepnym razem.

A do Pani Inestiki: Zamiast sie chwalic w jakich super-interesujacych miejscach byliscie, po fakcie, wlasnie aby mi specjalnie robic na zlosc, to jak najbardziej blagam o posty na forum przed faktem ;) Czy moze byl o tym post a nie przeczytalem? <shock>
Out of sorrow entire worlds have been built, out of longing great wonders have been willed.
Awatar użytkownika
inesitka
Posty: 335
Rejestracja: 25-01-2007, 21:33
Lokalizacja: Łódź-Warszawa-Schuttrange

Post autor: inesitka »

digilante pisze:
A do Pani Inestiki: Zamiast sie chwalic w jakich super-interesujacych miejscach byliscie, po fakcie, wlasnie aby mi specjalnie robic na zlosc, to jak najbardziej blagam o posty na forum przed faktem ;) Czy moze byl o tym post a nie przeczytalem? <shock>
Drogi Digilante, no wiesz Pan co <roll>. Przed faktem o zwiedzaniu cmentarza donosiła wrześniowa Agenda Kulturalna <!>
Na pocieszenie dodam, że słyszałam o takich, co zwiedzili cmentarz przeskoczywszy murek... Nie żebym zachęcała do łamania prawa, ale może wcale nie trzeba czekać do przyszłego roku ;)
Awatar użytkownika
digilante
Posty: 1686
Rejestracja: 26-09-2006, 08:07
Lokalizacja: Cape Town

Post autor: digilante »

Agenda Kulturalna? A skad to sie wzielo, poraz pierwszy widze a myslalem ze czytam wszystko na forum. No to bede za tym bardziej patrzyl w przyszlosci. Hmph.

A co do cmetarza... to z moim nazwiskiem i krzywym nosem... powiem do tego "szalom" i nie ma sily aby klucza nie dali ;-) Tylko aby nie chcieli do spodni zagladac <mrgreen>
Out of sorrow entire worlds have been built, out of longing great wonders have been willed.
Awatar użytkownika
inesitka
Posty: 335
Rejestracja: 25-01-2007, 21:33
Lokalizacja: Łódź-Warszawa-Schuttrange

Post autor: inesitka »

to jak już będziesz miał ten klucz, to daj znać, możemy z pandą udzielić paru info (dopóki jeszcze pamiętamy...) <mrgreen>
MaWi
Posty: 3662
Rejestracja: 18-09-2006, 16:41

Post autor: MaWi »

digilante pisze:Agenda Kulturalna? A skad to sie wzielo
Oj, digilante! Agenda kulturalna juz drugi miesiac towarzyszy naszemu portalowi! Link do niej znajdziesz na stronie glownej portalu tuz pod naglowkiem (czyli tym duzym napisem "polska.lu").

Bo my jestesmy kulturalnym portalem, a co! :)
ODPOWIEDZ