Archiwum Forum. Polacy w Luksemburgu.

Witam Forumowicze,

Czy ktos moglby polecic mi kurs jezyka polskiego dla doroslej osoby niemiecko lub anglojezycznej w Luksemburgu (kurs dla poczatkujacych)? Wiem ze istnieje mozliwosc ale z bazowym francuskim http://www.men.public.lu/sys_edu/form_v ... angues.PDF
lub ze trzeba jechac do Trewiru i tam w Volkshochschule... Ale moze ktos z Was sie orientuje jak mozna by cos takiego znalezc w Luksemburgu?

Z gory serdecznie dziekuje za podpowiedz!

Pozdrawiam,
olandia

Cos mi sie zdaje, ze cos tak ekstrawaganckiego w Luksie, to tylko silami "samopomocy chlopskiej"

Sprawdź w inlingua. http://www.inlingua-gr.com/formations-s ... es-FR.html
Na stronie co prawda nie wymieniają polskiego, ale coś mi się obiło o uszy, że mają polskiego lektora, który uczy francuskiego (sic!), więc może mógłby uczyć też polskiego?
Powodzenia!

Myslę, że przy nauce jezyka obcego korzystną sytuacją jest to, że ktoś nie może się dogadać z nauczycielem w innym języku. Powoduje to od początku wsłuchwanie się w różne polecenia, zwroty grzecznościowe itp., które same wchodzą do głowy.
Zmusza to też ucznia do posługiwania się kilkoma już poznanymi wyrazami w rozmowie i takie kombinowanie, żeby się dogadać.
No, może jest to tylko przeszkodą w przypadku, gdy uczeń chce poznać zasady zawiłej polskiej gramatyki i ortografii.

To tak w drodze wstępu. Ale chciałam również pomóc. Mam do wypożyczenia ksiązki do nauki polskiego dla obcokrajowców, niektóre z płytami CD. Gdyby miała się zebrać grupka choć 3 osób mogłabym użyczyć lokalu szkoły polskiej do nauki (w końcu to też nauka Polaków). Jeżeli nie znalazłby się odpowiedni nauczyciel (popytam też wśród moich polonistów), to mogę do momentu znalezienia odpowiedniejszej osoby poprowadzić taki kurs (jakby komu bardzo zależało mogę tłumaczyc polecenia na angielski, niemiecki i jak się kto uprze to nawet na francuski).
Myślę, że miło byłoby mieć taką grupkę dorosłych Polaków przy szkole dla dzieci.

Witaj:)

Z tego, co pamietam w szkole "ATHENEE" na Bouleward Pierre Dupong kiedys popoludniami miedzy innymi byl organizowany kurs jezyka polskiego. Nie wiem jednak czy w dalszym ciagu tak jest. Musialabys zadzwonic tam i spytac, nie mam juz jednak numeru do organizatora tych kursow. W internecie pewnie bedzie:)

Pozdrawiam

Jest polski w ATHENEE http://www.men.public.lu/sys_edu/form_v ... angues.pdf , ale tak jak mówi olandia, chyba go uczą po francusku <bezradny>

Hej!
Serdecznie dziekuje za sugestie i taka szybka reakcje!!! <rotfl>
Teraz w Athénée de Luxembourg 18 i 19.9 sa zapisy i mozna uzyskac dalsze informacje , wiec sie dowiemy jak to w praktyce jest.
Jesli chodzi o propozycje Danusi to jest ona bardzo interesujaca, ale nie wiem skad tu wziac reszte kandydatow <bezradny> .

I jak? Załatwiłaś coś w tym Athenee?

mary_81 pisze:I jak? Załatwiłaś coś w tym Athenee?

Hej,

Nauczycielka obiecala ze nie powinno byc problemow z wyjasnianiem nie po francusku. Zobaczymy. Kurs zaczyna sie 1.10 i kosztuje 100 EUR + ksiazka 40 EUR. Zajecia w poniedzialki od 18:30 do 20:10. A jestes tez zainteresowana?

Na razie!
olandia

olandia pisze: A jestes tez zainteresowana?

Nie, kursem polskiego akurat nie jestem zainteresowana <lol> Tak tylko z ciekawości pytam, jak tam jest w tym Athenee. Mając tę całą listę ursów w Lux wcale nie tak łatwo się zdecydowac, gdzie by tu uderzyc <lol> . Trochę tego dużo. Wczoraj zapisałam się na konwersacje z hiszpańskiego organizowane przez kumunę w Strassen i jeszcze by mi gdzieś wypadło się na francuski zahaczyc <cry>