Drugie urodziny Ancien Cinema - zapraszamy!

[Ancien Cinema]

Witam Wszystkich!

W styczniu 2010 Ancien Cinema obchodzi swoje drugie urodziny. Rok temu swietowalismy tylko w czasie jednego weekendu - teraz zapraszamy na urodziny przez caly miesiac!
Chcielibysmy podziekowac wszystkim za Wasze wsparcie i zaufanie, jakim nas obdazaliscie przez ostatnie dwa lata. Stala grupa wiernych klientow to najwieksza wartosc, jaka udalo nam sie stworzyc.
Przygotowalismy miesiac pelen roznych wydarzen: sztuka teatralna, koncerty jazzowe, wieczor literacki i cos specjalnie dla Polakow: koncert funkowy Pumy! z udzialem Marty Czerskiej oraz impreze 'Polish Funk' z polska muzyka z lat 60 i 70.
W 2010 przewidujemy m.in. wiecej koncertow bluesowych i rockowych, przeglad polskich komedii i wspolczesnej kinematografii luksemburskiej, trzy wystawy artystow polskich (malarstwo, zdjecia), wreszcie nowe menu oraz ekologiczny kacik dzieciecy.
Zostancie z nami!
Serdecznie zapraszamy i jeszcze raz bardzo dziekujemy!

kierownik kina

Ponizej agenda wydarzen styczniowych:


05/12 - 24/01
Wystawa
Frozen in time / Jessica Robinson
Czarno-biała lodowata Antarktyda w obiektywie Jessi Robinson
Jessica Robinson prezntuje sugestywne, surowe, czarno-biale zdjecia, zrobione w czasie jej wyprawy na Antarktyde przy pomocy oryginalnego aparatu Kodak VP z 1916 roku.


09/01 Sa
Jazz concert
Riaz Khabirpour
Start: 21.00, 10/8 EUR
Jens Böckamp - saxophone, clarinet
Riaz Khabirpour - gitarre
Matthias Nowak - bass
Pablo Held - piano
Paul Wiltgen - drums
Kwintet jednego z najbardziej interesujacych muzykow z Kolonii zaprezentuje w Ancien Cinema material z wlasnie nagranej plyty 'The Seeker'.
www.myspace.com/riazkhabirpour
www.riazkhabirpour.com


10/01 Di
Teatr
D'Gesetz vum Massaker
Adaptacja szuki "Le dieu du carnage" autorstwa Yasminy Rezy
Start: 20.30, 10/5 EUR
Wystepuja: Liette Schanet, Monique Poncelet, René Engel, Guy Hastedt
Yasmina Reza to znana francuska pisarka, aktorka, autorka scenariuszy i sztuk teatralnych. "Le dieu du carnage" zaczyna sie klotnia miedzy dwoma chlopcami, zakonczonej powazna bojka. Zdarzenie to staje sie pretekstem do spotkania rodzicow obu chlopcow - spotkania, ktore przeradza sie w tragifarse pokazujaca jak cienka granica odziela nas od zachowan barbarzynskich i irracjonalnych.
W 2009 sztuka zostala dostala nagrode Laurenca Oliviera za najlepsza komedie roku oraz zdobyla Tony Awards za najlepsza sztuke roku.
Uwaga: przedstawienie w jezyku luksemburskim.
http://en.wikipedia.org/wiki/God_of_Carnage


15/01 Ve
Wieczor literacki
SOLO - Was passiert wenn Träume wahr werden...
Karin Melchert - tekst, vocal
Marc Mangen - piano
Start: 20.00, Entrée libre
Wieczor literacki znanej w Luksemburgu niemieckiej wokalistki i autorki - Karin Melchert. Zaprezentuje ona najnowsza powiesc 'Solo', z muzycznym akompaniamentem Marca Mangena.
Wieczor w jezyku niemieckim.
www.karinmelchert.com



16/01, Sa
Polish Funk Party
DJ Burn Reynolds & DJ Papa Zura
kolektyw DJ prezentuje oryginalne polskie brzmienia z lat 70!
21h00, 5 EUR
W sobote 16 stycznia Ancien Cinema zaprasza na wyjatkowa impreze: 'Polish Funk Party'. Na imprezie zagraja Papa Zura oraz Burn Reynolds, polowa kolektywu 'Soul service' promujacego polska muzyke popularna z lat 60. i 70. zainspirowana brzmieniami afro-amerykanskimi, z elementami muzyki funk, soul a nawet disco.
www.myspace.com/burnreynolds
www.myspace.com/papazura



23/01 Sa
Funk-Rock-Soul concert
Puma!
Start: 20.30, 10/8 EUR
W sobote 23 stycznia zapraszamy na koncert formacji Puma! - siedmioosobowego kolektywu muzykow z Luksemburga pod kierownictwem polskiego perkusisty Davida Gawlika. Puma! gra przede wszystkim muzyke taneczna mieszajac funk z elementami soulu i hip-hopu. W Ancien Cinema Puma! wystapi gościnie z Marta Czerska - polska wokalistka mieszkajaca od wielu lat w Londynie.
www.pumatheband.com
www.martacarillon.com


30/01 Sa
Jazz concert
The Brian Seeger Organic Trio
Start: 20.00
Entrée 10/8 EUR
Brian Seeger (g)
Paul Wiltgen (dr)
Jean-Yves Jung (org)
Nowoorleanski gitarzysta i kompozytor Brian Seeger, wspierany przez znanego luksemburskiego perkusiste Paula Wiltgena i francuskiego mistrza organów Jean-Yves Junga, zaprezentuje specjalna mieszanke soul-jazzu i bluesa, nawiazujacą do tradycji takich wykonawcow jak Dr Lonnie Smith czy Big John Patton.
www. brianseeger.com
www.myspace.com/brianseeger
www.myspace.com/paulwiltgen