Archiwum Forum. Polacy w Luksemburgu.

Wielu z Was zapewne doskonale zna ten adres: www.station.lu – największy angielskojęzyczny portal informacyjny w Luksemburgu, nasz partner od początku istnienia polska.lu, pierwsze medium, które dostrzegło i zaanonsowało w Luksemburgu istnienie polskiego portalu w Wielkim Księstwie.

Przez lata station.lu funkcjonowało na zasadach bardzo podobnych do naszego portalu – społeczna praca i zapał kilku miłośników, bardzo prosty, acz przejrzysty layout, kilka newsów dziennie. Od kilku dni station.lu wyrósł jednak z krótkich spodenek, zamienił procę i garść szklanych kulek na garnitur, krawat i teczkę aktówkę i wygląda teraz dużo poważniej. Strona główna oraz wszystkie podstrony zostały zbudowane zupełnie od nowa, newsom towarzyszą obowiązkowo ilustracje, nie brak też kolorów i fajerwerków.

Za przejściem "na zawodowstwo" kryją się oczywiście zmiany na najwyższym szczeblu. Przede wszystkim station.lu jest obecnie częścią wielkiego i nadal rosnącego w siłę koncernu medialnego – NewMediaLux, którego strategią jest stworzenie koherentnego spektrum prasy międzynarodowej w Luksemburgu, opartej na 5 filarach językowych – luksemburskim, francuskim, niemieckim, portugalskim i właśnie angielskim. Tajemnicą poliszynela pozostaje, iż także 352 (znane obecnie jako 352news) należy obecnie do NewMediaLux.

Coż, monopolizacja prasy nigdy nie wzbudzała zaufania, a szczególnie w nas, których trudna młodość przypadła na czasy prosperity koncernu prasowego RSW Tym bardziej życzymy station.lu długiej i szczęśliwej żeglugi w swobodnie wybranym kierunku pod nową banderą.

Zainteresowanych zapraszamy na nową stronę największego angielskojęzycznego portalu w Luksemburgu: http://www.station.lu/

Redakcja pisze:...www.station.lu – największy angielskojęzyczny portal informacyjny w Luksemburgu, ...pierwsze medium, które dostrzegło i zaanonsowało w Luksemburgu istnienie polskiego portalu w Wielkim Księstwie.

zapewne pierwsze, ale od tego czasu polska.lu zrobila sie znana i to dla niektorych za bardzo. Niektore sluzby scigania korzystaja rowniez z tego portalu by poczytac opinie forumowiczow o niektorych naszych krajanach <czyta>

O, doprawdy?....ot, cwaniaczki!.....a zreszta, moze to i dobrze...? <bezradny>
A przyspieszony kurs naszego pieknego jezyka pokonczyli?....czy posilkuja sie tlumaczami?....Hmmm.... <milczek> -

korzystaja z programow do tlumaczenia, a jak to im nie wystarcza to i z tlumacza <zmeczony>

Permanentna inwigilacja!

No, niezle... przyznam, ze rzeczywiscie slyszalem juz o tym, iz jestesmy czytani przez "administracje panstwowa", ale w zupelnie innym kontekscie – kiedys zdarzylo sie nam nie napisac w newsach o pewnym waznym wydarzeniu w Luksemburgu, o ktorym oczywiscie pisala cala lokalna prasa. Nie minelo kilka dni, jak zostalem poinformowany, iz niektorzy pracownicy luksemburskiej administracji panstwowej byli szczerze rozczarowani tym faktem, bo w koncu taki powazny portal prasowy ( :> ) w Wielkim Ksiestwie, a ignoruja kluczowe dla lokalnej spolecznosci wydarzenia.

Bardzo bylem wtedy ciekaw, jaki resort jest tak bardzo zainteresowany czytaniem newsow po polsku (skoro i tak wiekszosc lokalnych aktualnosci przedrukowujemy z prasy luksemburskiej)? Tego nie udalo mi sie dowiedziec, ale tak na chlopski rozum, to ktoz inny mialby to byc, jak nie czujni funkcjonariusze Ministerstwa Spraw Wewnetrznych?

(oczywiscie pozdrawiam serdecznie staropolskim Gudde Moien! <czesc> )