

1) nowy portal budujemy na zupełnie nowej platformie informatycznej. To nie będzie zwykła "nakładka", "łata" czy "plug-in". Co więcej – zmieniamy także providera na bardziej solidnego, lepszego, dającego znacznie większe możliwości rozwoju. Dlatego też konieczne będzie wyłączenie obecnej strony polska.lu na kilka dni, by można było spokojnie dokonać transferu danych oraz przeniesienia domeny i zmiany w konfiguracji DNSów.
Kiedy dokładnie nastąpi wyłączenie – o tym poinformujemy Was w najbliższej przyszłości. Z całą pewnością polska.lu działać będzie na obecnej platformie co najmniej do końca listopada, być może nawet jeszcze w pierwszych dniach grudnia. Z całą pewnością polska.lu nie będzie działać co najmniej 5 i 6 grudnia. Prosimy zatem Was o cierpliwość, wyrozumiałość na etapie transferu zasobów portalu!
2) forum polska.lu pozostanie na obecnej (jednak zmodernizowanej i zaktualizowanej do najnowszej wersji) platformie. Jednak modernizacja, aktualizacja oraz integracja obecnej platformy forum z nową strukturą portalu, w końcu też przecież – przeniesienie danych na nowy serwer – wymagać będzie także wyłączenia forum polska.lu na pewien czas, najprawdopodobniej dokładnie taki sam, jak wyłączenie portalu.
Prosimy i tu o cierpliwość i wyrozumiałość użytkowników forum! Prosimy także by sprawy pilne i ważne, które planujecie na naszym forum załatwić w najbliższym czasie, załatwili jeszcze przed wyłączeniem forum. W szczególności już teraz chcemy zasygnalizować, iż z całą pewnością nie będzie możliwe ani czytanie ani pisanie postów na polska.lu co najmniej w dniach 5–6 grudnia, ale jest dość prawdopodobne, że już 2-3 dni wcześniej forum zostanie wyłączone (lub co najmniej zablokowane), oraz że uruchomienie forum po transferze i aktualizacji odbędzie się nieco później niż 7 grudnia!
3) w związku z integracją obecnej platformy forum z nowa platforma portalu zunifikowaniu muszą ulec pewne zasady związane z nazewnictwem nicków użytkowników. Oznaczać to może, iż pewne nicki używane na na obecnym forum będą musiały zostać nieco zmienione, by zostały zaakceptowane przez nową platformę. Do osób, których nicki będziemy musieli zmienić, wyślemy maile z propozycją zmiany, a w przypadku braku odpowiedzi – zmian dokonamy automatycznie, wysyłając mailem do tych osób informacje o nowym brzmieniu nicka. Takich przypadków jest dosłownie kilka – tym bardziej liczymy na zrozumienie sytuacji i wsparcie ze strony osób, których nicki będą musiały zostać zmodyfikowane.
4) mamy nadzieję, iż cała ta olbrzymia operacja przebiegnie sprawnie i bezstratnie. Gdybyście jednak po przejściu na nową platformę, zauważyli jakiekolwiek braki, szkody, niekorzystne zmiany w zawartości czy funkcjonowaniu forum czy portalu – będziemy wdzięczni za wszelkie sugestie, porady, reklamacje – słowem – za Waszą bezcenną pomoc! Oczywiście przed transferem dokonany zostanie pełny backup całej zawartości domeny polska.lu, tak więc w razie poważnych problemów odtworzenie obecnej struktury, lub przywrócenie pewnych jej elementów zawsze będzie możliwe. Dlatego też, mając świadomość, iż "okres przejściowy" może być trudny tak samo dla Was, naszych Czytelników, jak i dla nas – administracji polska.lu, jesteśmy przekonani, że prędzej czy później, wszystko zacznie działać bez zarzutu i ku wielkiej radości i satysfakcji wszystkich Polaków w Luksemburgu!
Czego Wam i sobie gorąco życzymy!