Witam, zona dostala dzis nowa "fiche de retenue d'impot" i pod "deductions" jest raczej duza suma z kodem AC. Czy ktos wie co to jest, czemu tam jest, i ogolnie co to znaczy?
Drugie pytanie, mieszkamy w Fentange, zona pracuje w Howald, okolo 800 metrow od domu, i dostala "deduction" FD (dystans do pracy). Ja mam do pracy 11 km (Fentange -> Neudorf) i mi powiedzieli ze to jest za blisko na taka "deduction". Mi tu nie chodzi o kase, bo to kilka euro, ale chcialbym wiedziec jak to dziala / jakie sa te reguly...
Kod AC na fiche de retenue d'impot
Kod AC na fiche de retenue d'impot
Out of sorrow entire worlds have been built, out of longing great wonders have been willed.
AC = Abattement conjoint
Opis tutaj (niestety po franciszkańsku) :
http://www.impotsdirects.public.lu/az/a ... a2ba1c58be
Może jakaś dobra dusza przetłumaczy.
Co do ulgi na dojazdy to niby bazują na jakiejś "tajemniczej" księdze z odległościami między gminami. Mi też przyznali tylko tą minimalną.
Opis tutaj (niestety po franciszkańsku) :
http://www.impotsdirects.public.lu/az/a ... a2ba1c58be
Może jakaś dobra dusza przetłumaczy.
Co do ulgi na dojazdy to niby bazują na jakiejś "tajemniczej" księdze z odległościami między gminami. Mi też przyznali tylko tą minimalną.
-
Marguerite2003
- Posty: 96
- Rejestracja: 26-09-2006, 08:46
- Lokalizacja: Fentange/Pruszków
Otóż AC to dodatkowa zniżka podatkowa dla mniej zarabiającego współmałżonka, w przypadku kiedy oboje współmałżonkowie pracują. Jego/jej dochód do opodatkowania (roczny) obniża się o 5520 EUR rocznie lub 460 EUR (patrz link w poście powyżej).
Jeżeli chodzi o FD liczy się je pomiędzy "miejscami głównymi" gmin zamieszkania i pracy mierzonymi w linii prostej. Jeżeli nie przekracza 4 km to jest uznawane automatycznie jako ryczałtowe 4 x 99 EUR rocznie. Dopiero jak przekracza tą wartość to wpisują różnicę na karcie podatkowej. W przypadku Twojej żony może być tak, że jeżeli łapie się na cześć Howaldu "Luksemburską" to liczą odległość od "kropki" na mapie symbolizującej Hesperange do "kropki" symbolizującej Luksemburg
wklejam tekst:
a) Les frais de déplacement forfaitaires (code « FD »)
Les frais de déplacement du salarié entre son domicile et son lieu de travail sont déterminés forfaitairement sans prise en compte du moyen de locomotion utilisé.
Les frais de déplacement s'établissent en fonction de l'éloignement entre le chef-lieu
de la commune sur le territoire de laquelle le salarié est domicilié
et celui du lieu de son travail.
L'éloignement se mesure en unités d'éloignement exprimant les distances kilométriques en ligne droite entre les divers chefs-lieux de commune.
La déduction forfaitaire par unité d'éloignement est fixée à 99 € par année d'imposition.
Chaque salarié a droit au minimum forfaitaire de 396 € (4 unités d'éloignement) au titre de frais de déplacement. Ce minimum forfaitaire est :
pris en considération lors de l'établissement du barème de la retenue d'impôt sur les salaires ; accordé automatiquement à tous les salariés dont la retenue d'impôt sur les salaires est effectuée par application du barème (titulaires de la fiche de retenue d'impôt principale).
Pour les salariés dont la distance domicile-lieu de travail dépasse 4 unités d'éloignement, le nombre d'unité dépassant celui de 4 est pris en considération.
Lorsque l'éloignement dépasse 30 unités d'éloignement, la déduction forfaitaire est limitée à 2.970 € (30 unités d'éloignement) par année d'imposition.
Il est à relever que la déduction des frais de déplacement forfaitaires couvre tous les frais en relation avec le déplacement du salarié de son domicile à son lieu de travail.
Jeżeli chodzi o FD liczy się je pomiędzy "miejscami głównymi" gmin zamieszkania i pracy mierzonymi w linii prostej. Jeżeli nie przekracza 4 km to jest uznawane automatycznie jako ryczałtowe 4 x 99 EUR rocznie. Dopiero jak przekracza tą wartość to wpisują różnicę na karcie podatkowej. W przypadku Twojej żony może być tak, że jeżeli łapie się na cześć Howaldu "Luksemburską" to liczą odległość od "kropki" na mapie symbolizującej Hesperange do "kropki" symbolizującej Luksemburg
wklejam tekst:
a) Les frais de déplacement forfaitaires (code « FD »)
Les frais de déplacement du salarié entre son domicile et son lieu de travail sont déterminés forfaitairement sans prise en compte du moyen de locomotion utilisé.
Les frais de déplacement s'établissent en fonction de l'éloignement entre le chef-lieu
de la commune sur le territoire de laquelle le salarié est domicilié
et celui du lieu de son travail.
L'éloignement se mesure en unités d'éloignement exprimant les distances kilométriques en ligne droite entre les divers chefs-lieux de commune.
La déduction forfaitaire par unité d'éloignement est fixée à 99 € par année d'imposition.
Chaque salarié a droit au minimum forfaitaire de 396 € (4 unités d'éloignement) au titre de frais de déplacement. Ce minimum forfaitaire est :
pris en considération lors de l'établissement du barème de la retenue d'impôt sur les salaires ; accordé automatiquement à tous les salariés dont la retenue d'impôt sur les salaires est effectuée par application du barème (titulaires de la fiche de retenue d'impôt principale).
Pour les salariés dont la distance domicile-lieu de travail dépasse 4 unités d'éloignement, le nombre d'unité dépassant celui de 4 est pris en considération.
Lorsque l'éloignement dépasse 30 unités d'éloignement, la déduction forfaitaire est limitée à 2.970 € (30 unités d'éloignement) par année d'imposition.
Il est à relever que la déduction des frais de déplacement forfaitaires couvre tous les frais en relation avec le déplacement du salarié de son domicile à son lieu de travail.
