Archiwum Forum. Polacy w Luksemburgu.

Witam,
czy ktoś wie jak wygląda sytuacja z dopłatą do czynszu Nouvelle aide au logement: subvention loyer? Czy składa się wniosek raz, czy mogą zażądać zwrotu tego świadczenia, gdy sytuacja ulegnie polepszeniu? Korzystał może ktoś? Proszę o informacje i dziękuje za pomoc.

Zasiłek mieszkaniowy przysługuje w zależności od sytuacji finansowej, jeżeli ona się zmieni i wpływa na to, czy przysługuje ten zasiłek, to na pewno to należy zgłosić. W wielu przypadkach to właśnie na klienta spada obowiązek zgłaszania wszelkich zamian finansowych/sytuacji rodzinnej.
Na szybko znalazłam takie warunki finansowe:
le revenu net disponible du ménage ne doit pas dépasser un certain seuil, par exemple 3.713 EUR pour un ménage avec 2 enfants ;
le loyer mensuel à payer doit être supérieur à 33 % de son revenu net disponible ;
il doit disposer de revenus réguliers depuis 6 mois au moins au moment de sa demande en obtention d’une subvention de loyer.

dziekuje bardzo, a jesli sytuacja sie zmieni to czy ta pomoc ktora oni juz wyplacili bedzie trzeba zwrocic? bo czytalam ze wiekszosc funduszy po polepszeniu sytuacji nalezy zwracac

Warunki, kiedy pomoc trzeba zwrócić:
- niekompletne lub źle wypełnione dokumenty
- nie informowanie o zmianach w dochodach lub składzie rodziny
- jeżeli jakis z warunków przyznawania tego zasiłku nie został spełniony
- podnajmowanie lokalu
Nie wiem w jaki sposób, ale te dokumenty sa chyba co roku weryfikowane.
Zasiłek nie może się kumulować z innymi, jak RMG.

Chyba, że "restitution" znaczy też, że jest to tylko zaprzestanie wypłacania zasiłku. Może ktoś mądrzejszy tu pomoże, więc wrzucam cały tekst

"Restitution de l'aide

L’aide devra être restituée si :

des déclarations inexactes ou incomplètes ont été faites par le ménage demandeur pour l’octroi ou le maintien de l’aide ;
le ménage demandeur n’a pas informé le Service des aides au logement de tout changement de sa situation pouvant avoir des conséquences sur l’octroi, le maintien, la modification ou la suppression de l’aide;
lors d’un réexamen du dossier, il est constaté qu’une ou plusieurs conditions ne sont pas ou plus remplies ;
le ménage bénéficiaire de l’aide donne en sous-location tout ou une partie du logement concerné.
Non cumul de l'aide

La subvention de loyer n’est pas cumulable avec la majoration (« bonification de loyer ») accordée aux bénéficiaires du revenu minimum garanti ou aux bénéficiaires du revenu pour personnes gravement handicapées pour le logement pris en location.

En effet, la majoration qui pouvait être obtenue en tant que bénéficiaire de l’un de ces deux revenus ne peut plus être demandée à partir du 1er janvier 2016."

dziekuje bardzo