Strona 2 z 2
: 25-02-2008, 11:35
autor: digilante
W jezyku angielskim nie - przynajmniej z tego co wiem. Poziomki nazywaja "wild strawberry", co scisle nie jest to samo. "Wild strawberry" to cos takiego jak poziomka ale podobno gozkie i nie zabardzo do jedzenia... Mialem to w ogrodzie w RPA i naprawde raczej do dekoracji niz jedzenia.
: 25-02-2008, 11:42
autor: anwi
minka pisze:A w ogole to czy maja w slowniku slowo poziomka?
Mają: fraise de bois. Tylko co z tego?
Mówię wam, siać poziomki, siać, siać, siać. Alleluja i do przodu!
: 25-02-2008, 12:01
autor: MaWi
anwi pisze:Mówię wam, siać poziomki, siać, siać, siać.
Oj, wiem cos o tym. Kol. anwi szykuje w tym roku jakas poziomkowa inwazje w Ardenach!
A co do obecnosci "fraise de bois" w Luksemburgu. To ja widzialem cos takiego. Tyle, ze w plynie i oczywiscie konfekcjonowane w butelkach:
: 25-02-2008, 12:17
autor: inesitka
minka pisze:Te poziomki to mnie strasznie zaciekawily, bo ani w sklepie ani nawet jogurtu "poziomkowego" nie znajdziesz. Nie znaja tego czy jak?
Mnie się trafił jogurt poziomkowy w zestawie Panier de Yoplait (można kupić w Auchan).
zakupy z polski
: 25-02-2008, 13:44
autor: mariolab
chcialam przypomiec wszystkim o ofercie chlopaka (nick LOLO) ktory czesto jezdzi do PL i moze przywiesc zakupy
sama skorzystalam i bede korzystac, cena przyzwoita, solidnie. polecam <lol>
: 25-02-2008, 19:04
autor: minka
No tak, ale poziomki najlepsze sa ZE KRZACZKA <lol>
: 25-02-2008, 20:41
autor: joasia
inesitka pisze:minka pisze:Te poziomki to mnie strasznie zaciekawily, bo ani w sklepie ani nawet jogurtu "poziomkowego" nie znajdziesz. Nie znaja tego czy jak?
Mnie się trafił jogurt poziomkowy w zestawie Panier de Yoplait (można kupić w Auchan).
SWISS DELICE tez ma jogurt poziomkowy...
: 15-03-2008, 08:43
autor: maguy
we francji to jest " fraise de bois" a po luksembursku - nie orientuje sie wogole.
czytam wasze komentarze i az mnie w dolku sciska!!!!!! pomocy! moja diete diabli wezma, lol
pozdrawiam was wszystkich
: 15-03-2008, 10:56
autor: Joanna J.
anwi pisze:Mówię wam, siać poziomki, siać, siać, siać. Alleluja i do przodu!
Nie trzeba siać . Można kupić sadzonki. Będzie znacznie szybciej.
: 15-03-2008, 19:47
autor: anwi
Joanna J. pisze:Nie trzeba siać . Można kupić sadzonki. Będzie znacznie szybciej.
O nie, moja droga, pewien pan z Torunia nic nie mówił o sadzonkach.
: 15-03-2008, 20:36
autor: Joanna J.
A Pan z Torunia to wyrocznia poziomkowa jest czy kto..?
W Polsce miałam taki maleńki ogródek , bardziej na kwiaty niż na warzywa czy owoce. Siać , pikować, rozsadzać nie było gdzie. Sadzonki okazały się bardzo praktyczne. Parę sztuk zasadzonych na kwietniku dobrze komponowało się z innymi roślinkami i praktycznie całe lato i kawałek jesieni , można było skubać owoce. Myślę, że w donicy balkonowej też się sprawdzą. no i roboty mniej.
Taka rozsada to w PL pewnie nie więcej niż 50 gr-złotówka za sztukę. Ludzie jeżdżą i pewnie ktoś może dostarczyć, więc po co ta męka z nasionami ?
: 15-03-2008, 21:00
autor: MaWi
A Pan z Torunia to wyrocznia poziomkowa jest czy kto..?
O, widze, ze kolezanka chyba nie zalapala drobnego zarciku
Po odpowiedz zapraszam tutaj:
http://deser.gazeta.pl/deser/1,83452,4891494.html (czyli do Torunia
).
A sadzonki poziomek jak najbardziej – rosna u nas w sile i juz niedlugo znajda pewnie swoje miejsce w lecebuje land
: 15-03-2008, 21:43
autor: Joanna J.
O to ja przepraszam. skoro tak się sprawy mają, to oczywiście siejcie, siejcie Dobrzy Ludzie.
: 16-03-2008, 09:11
autor: anwi
Joanna J. pisze:Taka rozsada to w PL pewnie nie więcej niż 50 gr-złotówka za sztukę. Ludzie jeżdżą i pewnie ktoś może dostarczyć, więc po co ta męka z nasionami ?
A teraz już zupełnie serio - pewnie, że lepiej kupować sadzonki, ale to zdecydowanie trudniej przewieźć do Luksemburga, niż nasiona, szczególnie w większej ilości. Oczywiście trzeba mieć miejsce na wysiew, chociaż wystarczy stelaż z kilkoma półeczkami i można własny miniogródek zapełnić <mrgreen>
pozdrawiam
PS W tutejszych ogrodach bardzo często można spotkać poziomkówkę indyjską, bardzo podobną do poziomki, ale o żółtych kwiatach. Owoce ma twarde i pozbawione smaku, ale bardzo dekoracyjne
