nostryfikacja czy nie ?

[nasti]

Poproszę robaczki o informacje na temat dyplomów wydanych przez polskie uczelnie. Konkretnie mam na myśli absolwentów prawa ze kończoną aplikacją w Polsce i farmaceutów. Czy w Luksemburgu uznaje się te dyplomy, czy też konieczna jest nostryfikacja, a jeśli tak to jak to wygląda i co należy zrobić, aby wykonywać wyuczony zawód ?

[bamaza42]

Obie profesje sa tu na liscie tzw. zawodow "reglamentowanych", dyplomy podlegaja homologacji, tu sa wszystkie informacje:
http://www.cedies.public.lu/fr/reconnai ... index.html

....taaa doczytalam sama i o ile sie nie myle, w przypadku uzyskania dyplomu (prawa wykonywania zawodu prawnika / adwokata), homologacja takowa nie jest konieczna, a jedynie rejestracja w odpowiednim ministerstwie (zdrowia albo sprawiedliwosci...)...a wiec - powodzenia!

[nasti]

Csssankju bameczko ! <buziaki>

[pulpon]

a ratownicy medyczni i fizjoterapeuci ? homologacja czy rejestracja?
-ze tak się podczepię bo link po francusku a ja nie kumam za bardzo <oops>

[bamaza42]

...nie ma mowy o tych zawodach....zreszta tam mowa o dyplomach studiow wyzszych, a zawody, ktore wymieniasz takich chyba nie wymagaja?....

[jespere]

kiné - tak samo musza zarejestrowac dyplom, ten temat juz byl na forum jakis czas temu.

[bamaza42]

zarejestrowac musza wszyscy, ktorzy chca uzywac tytulu, jaki dyplom daje - "homologacja" dotyczy zawodow wymienionych jako "reglamentowane". Przynajmniej tak wynika za strony CEDIES....no, chyba, za czegos nie doczytalam...

[tomasz]

Przepraszam, ze tez sie podczepiam. A co z pedagogika opiekunczo-wychowawczą (tez znam tylko niemiecki).? Słyszalam, ze w pierwszej kolejnosci muszę ze swojej uczelni zalatwić "Kartę przebiegu studiów", przetłumaczyc to i wraz z 2 jeszcze podaniami-formularzami zlozyc w Ministerstwie. Dobrze slyszałam? Z Góry dziekuje za pomoc, Ewa

[nicola24]

Zeby tu pracowac ratownicy i fizjoterapeuci musza miec dyplomy uznane przez ministerstwo edukacji a nastepnie przez ministerstwo zdrowia oboje w luksemburgu