Zaproszenie do współtworzenia wystawy podczas Festiwalu

Redakcja · Post autor: **Redakcja** » 04-07-2008, 12:43

Podczas Festiwalu Kultury Polskiej organizowanego we wrześniu br. przez polska.lu asbl z pomocą Ambasady RP w Luksemburgu, będzie miała miejsce dwutygodniowa wystawa pod tytułem „Luksemburg – mój drugi dom”. Ekspozycja wystawiona zostanie w najbardziej prestiżowej lokalizacji Luksemburga – Abbaye de Neumünster. Zaprezentowane będą na niej zdjęcia amatorskie Polaków od lat związanych z Luksemburgiem, a także zdjęcia osób, których historia zetknęła z tym pięknym państwem od niedawna. Wszystkie osoby, które posiadają zbiór zdjęć – rodzinnych, a także historycznych – i są skłonne przedstawić je szerszej publiczności, prosimy uprzejmie o dostarczenie ich do Ambasady do dnia 1 września 2008 r. <html> <head> <meta name=Title content="Luksemburg - moj drugi dom"> <meta name=Keywords content=""> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"> <meta name=ProgId content=Word.Document> <meta name=Generator content="Microsoft Word 11"> <meta name=Originator content="Microsoft Word 11"> <link rel=File-List href="wystawa_files/filelist.xml"> <title>Luksemburg - moj drugi dom</title>  <style>  </style>  </head> <body bgcolor=white lang=EN-US link="#9f0000" vlink=purple style='tab-interval: 35.4pt'> <div class=Section1> Szczegóły:<o:p></o:p> <ol style='margin-top:0cm' start=1 type=1> <li class=MsoNormal style='margin-bottom:5.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1; tab-stops:list 36.0pt'>Poszukujemy zdjęc zrobionych w Wielkim Księstwie (szczególnie pożądane są zdjęcia z widocznymi elementami pejzażu luksemburskiego, widocznymi elementami rozpoznawalnych miejsc lub w towarzystwie Luksemburczyków lub innych narodowości – zaznaczyć w opisie);<o:p></o:p></li> <li class=MsoNormal style='margin-bottom:5.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1; tab-stops:list 36.0pt'>Mile widziane są przede wszystkim zdjęcia wywołujące emocje, najchętniej pozytywne (radość, wzruszenie, współczucie, sympatię, zaciekawienie, podziw...);<o:p></o:p></li> <li class=MsoNormal style='margin-bottom:5.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1; tab-stops:list 36.0pt'>Zdjęcia można dostarczyć osobiście, pocztą lub wrzucić do skrzynki pocztowej Ambasady;<o:p></o:p></li> <li class=MsoNormal style='margin-bottom:5.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1; tab-stops:list 36.0pt'>Każde zdjęcie musi być na odwrocie delikatnie (ołówkiem) podpisane imieniem i nazwiskiem oraz kolejnym numerem;<o:p></o:p></li> <li class=MsoNormal style='margin-bottom:5.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1; tab-stops:list 36.0pt'>Do zdjęć musi być dołączona informacja o właścicielu (imię i nazwisko, adres, kontakt tel. i/lub mailowy) oraz spis zdjęć z kolejnym numerem (który ma być też na odwrocie zdjęcia) i krótkim opisem (jeżeli ktoś może to po francusku i po polsku), co zdjęcie przedstawia, krótkim komentarzem, żartem, odwołaniem do wspomnień i przeżytych emocji itp.<o:p></o:p></li> </ol> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> A oto WZÓR zgłoszenia oraz opisu zdjęć:<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> Jan Kowalski<o:p></o:p> 1, Grand Rue <o:p></o:p> L-2121 Luxembourg<o:p></o:p> lel. 88889999<o:p></o:p> e-mail: jan.kowalski@pt.lu<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <table border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 style='margin-left:23.4pt; border-collapse:collapse;border:none;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <tr> <td width=60 valign=top style='width:59.85pt;border:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> Nr zdjęcia<o:p></o:p> </td> <td width=138 valign=top style='width:138.15pt;border:solid windowtext .5pt; border-left:none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> Czas i miejsce<o:p></o:p> </td> <td width=229 valign=top style='width:228.8pt;border:solid windowtext .5pt; border-left:none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> Opis<o:p></o:p> </td> </tr> <tr> <td width=60 valign=top style='width:59.85pt;border:solid windowtext .5pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> 1.<o:p></o:p> </td> <td width=138 valign=top style='width:138.15pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext .5pt;border-right:solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> 1995, Luksemburg<o:p></o:p> </td> <td width=229 valign=top style='width:228.8pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext .5pt;border-right:solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> Herbatka u Księcia<o:p></o:p> </td> </tr> <tr> <td width=60 valign=top style='width:59.85pt;border:solid windowtext .5pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> 2. <o:p></o:p> </td> <td width=138 valign=top style='width:138.15pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext .5pt;border-right:solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> 1955, Esch s/Alzette<o:p></o:p> </td> <td width=229 valign=top style='width:228.8pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext .5pt;border-right:solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> Polacy uczestniczący w procesji – Boże Ciało, na pierwszym planie dzieci z zespołu Kalina <o:p></o:p> </td> </tr> <tr> <td width=60 valign=top style='width:59.85pt;border:solid windowtext .5pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> 3.<o:p></o:p> </td> <td width=138 valign=top style='width:138.15pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext .5pt;border-right:solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> 2001, gdzieś nad Mozelą<o:p></o:p> </td> <td width=229 valign=top style='width:228.8pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext .5pt;border-right:solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> Pies też szczeka po polsku i luksembursku...<o:p></o:p> </td> </tr> </table> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportLists]>6. <![endif]>Jedna osoba może dostarczyć maksymalnie 10 do 15 zdjęć (mogą być wyjątki dla szczególnie atrakcyjnej kolekcji);<o:p></o:p> <![if !supportLists]>7. <![endif]>Każda osoba otrzyma pokwitowanie na przekazane zdjęcia i po wystawie odbierze je osobiście lub wyślemy zdjęcia pocztą;<o:p></o:p> <![if !supportLists]>8. <![endif]>Organizatorzy gwarantują, że uczynią wszystko, aby żadne zdjęcie nie uległo zniszczeniu i że zdjęcia zostaną oddane w dobrym stanie.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> Większa część wystawy zostanie przygotowana przed otwarciem, ale zdjęcia będą mogły być dostarczone również w trakcie trwania wystawy lub donoszone w umówionych dniach godzinach i doczepiane osobiście przez samych zainteresowanych. O terminach dostarczania zdjęć powiadomimy na początku września. Zdjęcia muszą być opisane tak, jak w punkcie 3.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> Jednocześnie chcieliśmy prosić osoby zainteresowane aktywnym uczestniczeniem w tym przedsięwzięciu o skontaktowanie się z:<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> Ambasadą RP<o:p></o:p> 2, rue Pulvermühle<o:p></o:p> <address>L-2356 Luxembourg<o:p></o:p></address> <address>Tel.: +352 26 00 32 <o:p></o:p></address> <address>Fax: +352 26 68 75 74<o:p></o:p></address> <address>E-mail:ambapol@pt.lu<o:p></o:p></address> <address><![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p></address> <address>Osobą odpowiedzialną za przyjmowanie zdjęć i potwierdzanie odbioru będzie Pani Agnieszka Wierzchucka.<o:p></o:p></address> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> </div> </body> </html>

bamaza42 · Post autor: **bamaza42** » 05-07-2008, 14:14

Czy jest wymagany jakis konkretny format zdjec?....np..10x15, 17x21...A4...itp...?

danka44 · Post autor: **danka44** » 05-07-2008, 21:14

Powiem tak.. rozmiar zdjęć dowolny, ponieważ nie sądzę, aby było dużo osób, które chciałyby zaprezntować zdjęcia wielkości plakatów. Nie ma to być jednak czyjaś wystawa tylko dzieło zbiorowe, więc nie zakładamy dominacji jednej osoby wielkością zdjęć i zajmowaną powierzchnią.
Z pleneru fotograficznego może coś się będzie nadawało :>
Liczymy też na udział osób, które już się pokazały jako artyści fotograficy np. koleżanka Lezart...

digilante · Post autor: **digilante** » 06-07-2008, 01:23

Danka, a ja mam wszystko na komputerze. Czy nie ma opcji wyslac gdzies (Tobie?) te zdjecia przez email jako proba? Ty bys wtedy odpowiedziala ze to i to sie nienadaje i pokazecie tylko zdjecie 7 i 9. Wtedy moglbym akurat te wydrukowac, a nie cala serie pietnastu, co by mi zaoszczedzilo czasu i oczywiscie funduszu.

danka44 · Post autor: **danka44** » 06-07-2008, 13:26

Jeżeli nie możesz się zdecydować, to mogę przejrzeć np. 50 i powiedzieć Ci, które mi się podobają, albo uchytują te elementy, o które nam w wystawie chodzi. Tylko chyba pojawi się problem techniczny z przesłaniem. Najlepiej byłoby chyba pominąć maila, który albo będzie się ściągał godzinami, albo utracimy jakość przy zmniejszaniu.
Może umówimy się, że mi przywieziesz to na płytce lub usb. Jeżeli ktoś też chciałby coś wystawić, a ma te same wątpliwości, to może umówimy się razem i wysłuchamy uwag szerszego grona. Problem w tym, że jestem w Luksemburgu tylko przez najbliższy tydzień. Chciałam dodać, że zdjęcia mogą być odrzucone jedynie z powodu braku związku z tematem. Np. wakacje na Karaibach, choćby wystąpił tam digi w pełnym negliżu nie będą brane pod uwagę

W wakacje moją rolę przejmuje ambasada, ale tylko w kwestii odbierania zdjęć i kwitowania odbioru.

digilante · Post autor: **digilante** » 06-07-2008, 20:27

wakacje na Karaibach, choćby wystąpił tam digi w pełnym negliżu nie będą brane pod uwagę

Bah, to w takim razie nic sie nie nadaje

Danka - ja Ci wysle z 10, 15 zdjec zmniejszonych przez email. Nie martw sie, nie bedzie godzine sie sciagalo, a jakosc bedzie wystarczajaca abys mogla podjac decyzje. Tylko o to chodzi. Jezeli naprawde niechcesz przez email, to ja je dam na strone internetowa i bedziesz mogla tam zobaczyc jak i kiedy chcesz. Daj znac.

danka44 · Post autor: **danka44** » 06-07-2008, 20:47

To wyślij mailem. Przydałby się od razu krótki komentarz, bo moge nie poznać np. ważnego miejsca, które dla wszystkich innych będzie znane.

Borys · Post autor: **Borys** » 07-07-2008, 15:26

Nie wiem czy OFF TOP czy nie.

Jesli organizatorzy festu chca, moge udostepnic mojego Fiata 125p jezdzacego po Luksemburgu , a nawet wszystkie trzy

Jest to zdecydowanie polski akcent w Luksemburgu.

danka44 · Post autor: **danka44** » 07-07-2008, 15:44

Fiatem na dziedziniec Abbaye może byłoby trochę kłopotliwe wjechać, ale myślę, że pomysł godny zastanowienia się. Może tak fotki pamiątkowe strzelać ludziom na tle tego niezwykłego samochodu :>

Borys · Post autor: **Borys** » 08-07-2008, 10:43

Ja jestem otwarty.

Mozna postawic rajdowego z krotka notka ze jest to replika samochodu na ktorym polska zaloga w 1972 roku zajela pierwsze miejsca na rajdach MONTE CARLO we Francji oraz AKROPOLIS w Grecji.

Jest tez oryginalny sedan z 1976 roku w kolorze bialym. Opisac go mozna ze jest to typowy przedstawiciel polskiego samochodu - marzenia kazdej polskiej rodziny - osiagalny na owczas jedynie dla wybranych.

No i najslawniejszy juz tutaj wsrod co niektorych Polakow PICK UP - ktory opisac mozna iz jest to woz polskiego farmera <rotfl>

Jak chcecie to moge powklejac fotersy wszystkich trzech i szanowni organizatorzy sami sobie zadecyduja czy jest to dobry pomysl a jesli tak to ktore auto sie zdecydujecie.

PE ZET DE ER !

danka44 · Post autor: **danka44** » 08-07-2008, 10:55

Ten sedan i pick up, to już nieco naciągane...Fiat niech będzie w pogotowiu, o ile rozstaniesz się z nim na dwa tygodnie. Wizji artystycznej wykorzystania jeszcze nie mam, ale pomysł jest to i wizja się znajdzie. A może tak masz fotki z tych rajdów i jakby je tak na tym samochodzie zaprezentować. Albo wyścigi Kubicy.
Może ktoś z forumowiczów wpadnie na pomysł wykorzystania samochodu Borysa?

Borys · Post autor: **Borys** » 08-07-2008, 11:04

danka44 pisze: Fiat niech będzie w pogotowiu, o ile rozstaniesz się z nim na dwa tygodnie.

<shock> dwa tygodnie ?? Myslalem ze troche krocej , no ale to by bylo do ustalenia.

danka44 pisze: A może tak masz fotki z tych rajdów i jakby je tak na tym samochodzie zaprezentować.

Cos sie znajdzie, ladne takie z epoki.

danka44 pisze:Albo wyścigi Kubicy.

Teraz to ja uwazam ze troche naciagane. Jak piesc do nosa pasuje Kubica do tego auta, choc laczy ich cos. Wyscig.

danka44 pisze: Może ktoś z forumowiczów wpadnie na pomysł wykorzystania samochodu Borysa?

Khmm... byle by nie mocno , bo co ja pozniej z takim wykorzystanym samochodem zrobie <rotfl>

PS

Mam nadzieje ze nie bede musial mojego Fiacika wrzucac do skrzynki pocztowej ambasady do 1 wrzesnia ??

danka44 · Post autor: **danka44** » 08-07-2008, 12:26

Borys zgłoszę się do Ciebie na początku września, jak coś się z tego wykluje. Mam też pomysł na pick upa, ale to zupełnie prywatna sprawa.

kajapapaja · Post autor: **kajapapaja** » 08-07-2008, 13:14

danka44 pisze:Albo wyścigi Kubicy.

a może by tak wysłać do Kubicy zapytanie, czy by na jakiś weekendzik w czasie festiwalu nie przyjechał? Albo kopie bolidu pożyczył......

bamaza42 · Post autor: **bamaza42** » 08-07-2008, 14:22

kaja....prosze Cie.... <mrgreen>