Archiwum Forum. Polacy w Luksemburgu.

Wszystkich oczekujących na dzisiejszą porcję newsów serdecznie przepraszamy za ich brak. Stało się tak dlatego, iż w momencie dyżuru redakcji na polska.lu spadł znienacka internetowy blackout i męczył naszą stronę przez ponad godzinę. Mimo interwencji u naszego providera, przedłużająca się przerwa techniczna uniemożliwiła nam normalną pracę w dniu dzisiejszym.

Stąd nie udało się zamieścić w porę ostrzeżenia o zakazie picia wody w miastach i wioskach w okolicach Grevenmacher, w tym przede wszystkim w miejscowości Stadtbredimus. Nastąpiło bowiem jej skażenie bakteriologiczne, stąd służby sanitarne zaleciły gotowanie wody przez conajmniej 10 minut przed jej spożyciem oraz zakazały mycia owoców i warzyw w wodzie z kranu.

Mamy nadzieję, że mimo opóźnienia tego anonsu nikt z naszych mieszkających na południu Wielkiego Księstwa Czytelników nie ucierpiał.

ani stadbredimus ani grevenmachen nie znajduja sie na poludniu kraju,
ciekawe tez ze to jedna i ta sama siec, bo odleglosc jednak dosc znaczna

jespere pisze:ani stadbredimus ani grevenmachen nie znajduja sie na poludniu kraju

Proponujemy zatem reklamacje zgłosić także do station.lu (vide: http://www.station.lu/newsDetails.cfm?id=18749 : tytuł oryginału: Households in South to boil tap water). Ale żeby nie zasłaniać się miejscowymi autorytetami, przeprowadziliśmy stosowne badania, z których wyszło co następuje:

centrum Stadtbredimus znajduje się na 49°33'87" N, zaś centrum Luksemburga (miasta) na 49°36'75" N. Łatwo więc obliczyć, że Stadtbredimus jest o ok. 3' bardziej na południe niż Lux-Ville. Jeśli jeszcze do tego dodamy fakt, że geograficzny środek Wielkiego Księstwa Luksemburga wypada gdzieś między Merschem a Ettelbrukiem, to Stadtbredimus robi się jeszcze bardziej południowy

Oczywiście w pełni rozumiemy obiekcje kolegi jespera, który zamieszkiwując okolice jeszcze bardziej wysunięte na południe niż Stadtbredimus, gotów byłby nawet określić to miejsce... północnymi rubieżami. Ale to nic dziwnego, w końcu już starożytni odkryli, że punkt widzenia zależy od... punktu (za)siedzenia <mrgreen>

slynna dyskusja na pol-nocniki i poludniki powraca

rozumiem, ze to wszystko to tylko wynik trudnosci technicznych Szanownej Redakcji

moze koledzy z bratniego Station tez mieli jakis zawrot glowy <mrgreen>

no a jak z grevenmacher? moze jest choc milimetr na poludnie od pepka?

a tak serio - bardziej zastanawia mnie kwestia sieci wodnej - tzn, ze Grevenmachen i Stadbredimus sa w jednej...