Zapraszamy wszystkie dzieci na Mikołajkowy... Teatr!
: 14-11-2013, 15:26
Mamy ogromną przyjemność zaprosić dzieci, młodzież i rodziców na
[center]Specjalne Mikołajkowe Przedstawienie Teatralne[/center]
Na zaproszenie stowarzyszenia polska.lu przyjedzie do nas w sobotę, 7 grudnia (a więc prawie w Mikołaja!) Teatr Muzyczny „Wit-Wit” ( http://www.teatr.sgl.pl/ ) z Gliwic z dwiema zimowymi bajkami: „Bałwany chcą odmiany” oraz „Królowa Śniegu”. Obie bajki, jak na teatr muzyczny przystało, pełne będą muzyki i tańca oraz łatwo wpadających w ucho piosenek. Niekonwencjonalna gra aktorska oparta na autorskim scenariuszu i oryginalna oprawa muzyczna, zapewnią małym widzom świetną zabawę i dużo zdrowego śmiechu. „Bałwany chcą odmiany” przeznaczone są dla widzów w wieku 2-8 lat, a „Królowa Śniegu” dla dzieci trochę starszych 5-12 lat.
I to nie wszystko...Trudno, żeby w tym okresie nie pojawił się Mikołaj. Wprawdzie ciężko byłoby mu przygotować prezenty dla wszystkich dzieci, ale po każdym przedstawieniu możecie liczyć na dodatkową wspólną zabawę. A co to dokładnie będzie, to już niespodzianka
Z Teatrem i polska.lu będzie można spędzić całe sobotnie popołudnie, więc zadbaliśmy też o dobre samopoczucie ciała. W barze będzie można zakupić ciasta własnego wypieku członków polska.lu (zapewniamy, że wszyscy wspaniale pieką!) oraz specjalnie sprowadzone z zagranicy (!) soczki. Dla dorosłych znajdzie się też wino i piwo.
Wiemy, że już się szykujecie na tę wspaniałą imprezę, więc podajemy szczegóły:
Data: sobota, 7 grudnia 2013
Godziny: drzwi otwieramy o 14.30
„Bałwany chcą odmiany” – godz. 15.00
„Królowa Śniegu” – godz. 17.00
Bufet z napojami i ciastem czynny od 14.30 do 18.30
Miejsce: Centre culturel à Neudorf, 254 rue de Neudorf, Luxembourg
Bilety:
jedyne 2 euro (!) od osoby na jedno przedstawienie
Bilety można zakupić na pół godziny przed każdym spektaklem. Nie ma możliwości rezerwacji biletów. Dlatego prosimy o wcześniejsze przyjście, by zdążyć kupić bilet.
W tym miejscu należy wspomnieć o sponsorach, bez których bilety nie byłyby tak tanie. A są nimi:
Ambasada RP w Luksemburgu
Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP
Ksiądz Henryk Kruszewski
Szkoła Językowa Berlitz
Biuro Architektoniczne Michał Zaglaniczny
Restauracja Nova Osada
Polsteam Luxembourg SA
Ancien Cinema Vianden
Parents&Kids
I na koniec jeszcze kilka uwag praktycznych[blist]kto zna rue de Neudorf ten wie, że z parkowaniem mogą być kłopoty, więc prosimy wziąć ten fakt pod uwagę
bilety będą sprzedawane na pół godziny przed każdym przedstawieniem na 3 stanowiskach. Nie trzeba stać w kolejce całą rodziną. Wystarczy, że jedna osoba zakupi bilety, a reszta w tym czasie poczeka w holu, np. pozbywając się kurtek lub kupując ciasta czy napoje. Bilety będą sprawdzane przed wejściem na salę. Prosimy jednak o przyjście nieco wcześniej; przybycie wszystkich w ostatniej chwili grozi powstaniem bardzo długiej kolejki, co z kolei spowodować może, iż ostatnie osoby albo spóźnią się na przedstawienie albo nie dostaną biletów w ogóle;
można zakupić od razu bilety na dwa przedstawienia
na sali jest 250 miejsc, w tym 150 siedzących (krzesła ustawione w rzędy) oraz 100 miejsc na podłodze. Prosimy bardzo o zabranie dla dzieci, które będą chciały usiąść bezpośrednio pod sceną jakiejś poduchy/pufy, na której mogłyby usiąść;
bardzo, ale to bardzo prosimy o zajmowanie przez dorosłych samych i dorosłych z dziećmi na kolanach miejsc z tyłu, aby małe dzieci siedzące na krzesłach mogły dobrze widzieć, co się dzieje na scenie.
po pierwszym przedstawieniu należy koniecznie opuścić salę, nawet jak ktoś zostaje na drugim. Musimy sprawdzić bilety, a aktorzy muszą zmienić dekorację. Na pewno z przyjemnością spędzicie ten czas w barze.
nie psujmy dzieciom widowiska hałasem. Jeżeli rodzice chcą porozmawiać z przyjaciółmi, to niech zrobią to w holu, a rozrabiające i płaczące dziecko również łatwiej można uspokoić wyprowadzając z sali.[/blist]Nie pozostaje już nic innego, jak zarezerwować tę datę w kalendarzu.
[right]Polska.lu życzy miłej zabawy![/right]
[center]Specjalne Mikołajkowe Przedstawienie Teatralne[/center]
Na zaproszenie stowarzyszenia polska.lu przyjedzie do nas w sobotę, 7 grudnia (a więc prawie w Mikołaja!) Teatr Muzyczny „Wit-Wit” ( http://www.teatr.sgl.pl/ ) z Gliwic z dwiema zimowymi bajkami: „Bałwany chcą odmiany” oraz „Królowa Śniegu”. Obie bajki, jak na teatr muzyczny przystało, pełne będą muzyki i tańca oraz łatwo wpadających w ucho piosenek. Niekonwencjonalna gra aktorska oparta na autorskim scenariuszu i oryginalna oprawa muzyczna, zapewnią małym widzom świetną zabawę i dużo zdrowego śmiechu. „Bałwany chcą odmiany” przeznaczone są dla widzów w wieku 2-8 lat, a „Królowa Śniegu” dla dzieci trochę starszych 5-12 lat.
I to nie wszystko...Trudno, żeby w tym okresie nie pojawił się Mikołaj. Wprawdzie ciężko byłoby mu przygotować prezenty dla wszystkich dzieci, ale po każdym przedstawieniu możecie liczyć na dodatkową wspólną zabawę. A co to dokładnie będzie, to już niespodzianka
Z Teatrem i polska.lu będzie można spędzić całe sobotnie popołudnie, więc zadbaliśmy też o dobre samopoczucie ciała. W barze będzie można zakupić ciasta własnego wypieku członków polska.lu (zapewniamy, że wszyscy wspaniale pieką!) oraz specjalnie sprowadzone z zagranicy (!) soczki. Dla dorosłych znajdzie się też wino i piwo.
Wiemy, że już się szykujecie na tę wspaniałą imprezę, więc podajemy szczegóły:
Data: sobota, 7 grudnia 2013
Godziny: drzwi otwieramy o 14.30
„Bałwany chcą odmiany” – godz. 15.00
„Królowa Śniegu” – godz. 17.00
Bufet z napojami i ciastem czynny od 14.30 do 18.30
Miejsce: Centre culturel à Neudorf, 254 rue de Neudorf, Luxembourg
Bilety:
jedyne 2 euro (!) od osoby na jedno przedstawienie
Bilety można zakupić na pół godziny przed każdym spektaklem. Nie ma możliwości rezerwacji biletów. Dlatego prosimy o wcześniejsze przyjście, by zdążyć kupić bilet.
W tym miejscu należy wspomnieć o sponsorach, bez których bilety nie byłyby tak tanie. A są nimi:
Ambasada RP w Luksemburgu
Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP
Ksiądz Henryk Kruszewski
Szkoła Językowa Berlitz
Biuro Architektoniczne Michał Zaglaniczny
Restauracja Nova Osada
Polsteam Luxembourg SA
Ancien Cinema Vianden
Parents&Kids
I na koniec jeszcze kilka uwag praktycznych[blist]kto zna rue de Neudorf ten wie, że z parkowaniem mogą być kłopoty, więc prosimy wziąć ten fakt pod uwagę
bilety będą sprzedawane na pół godziny przed każdym przedstawieniem na 3 stanowiskach. Nie trzeba stać w kolejce całą rodziną. Wystarczy, że jedna osoba zakupi bilety, a reszta w tym czasie poczeka w holu, np. pozbywając się kurtek lub kupując ciasta czy napoje. Bilety będą sprawdzane przed wejściem na salę. Prosimy jednak o przyjście nieco wcześniej; przybycie wszystkich w ostatniej chwili grozi powstaniem bardzo długiej kolejki, co z kolei spowodować może, iż ostatnie osoby albo spóźnią się na przedstawienie albo nie dostaną biletów w ogóle;
można zakupić od razu bilety na dwa przedstawienia
na sali jest 250 miejsc, w tym 150 siedzących (krzesła ustawione w rzędy) oraz 100 miejsc na podłodze. Prosimy bardzo o zabranie dla dzieci, które będą chciały usiąść bezpośrednio pod sceną jakiejś poduchy/pufy, na której mogłyby usiąść;
bardzo, ale to bardzo prosimy o zajmowanie przez dorosłych samych i dorosłych z dziećmi na kolanach miejsc z tyłu, aby małe dzieci siedzące na krzesłach mogły dobrze widzieć, co się dzieje na scenie.
po pierwszym przedstawieniu należy koniecznie opuścić salę, nawet jak ktoś zostaje na drugim. Musimy sprawdzić bilety, a aktorzy muszą zmienić dekorację. Na pewno z przyjemnością spędzicie ten czas w barze.
nie psujmy dzieciom widowiska hałasem. Jeżeli rodzice chcą porozmawiać z przyjaciółmi, to niech zrobią to w holu, a rozrabiające i płaczące dziecko również łatwiej można uspokoić wyprowadzając z sali.[/blist]Nie pozostaje już nic innego, jak zarezerwować tę datę w kalendarzu.
[right]Polska.lu życzy miłej zabawy![/right]