Archiwum Forum. Polacy w Luksemburgu.

Witam

Wiecie moze czy w Luxemburgu funkcjonuje cos takiego jak minimalny metraz na glowe? Szczegolnie w przypadku rodziny z dzieckiem lub dziecmi.

Wydaje mi sie ze o tym czytalam tu na forum, ale nie moge tego znalezc. <bezradny>

Jesli ktos przypadkiem ma pod reka odnosnik do przepisu prawnego-to bede wiedzieczna.

Pozdrawiam

Naszukałem się i natrafiłem jedynie na wzmiankę o normach stosowanych przez Ministerie du Logement, za późno bym badał konkretny kontekst itd.


Besoin normatif ( Ministère du Logement )
personnes critère appliqué surface par personne
1 52 m2 52 m2
2 65 m2 33 m2
3 80 m2 27 m2
4 100 m2 25 m2
5 116 m2 23 m2
6 132 m2 22 m2
7 148 m2 21 m2
Source: http://www.ces.etat.lu/LOGII.HTM

Jaśniej jest jeśli chodzi o loyer, bo tu mamy:

Règlement grand-ducal modifié du 25 février 1979 déterminant les critères de location, de salubrité ou d’hygiène auxquels doivent répondre les logements destinés à la location.

Które stanowi:

Art. 5. La surface au sol ne peut être inférieure à 12 m2 pour le premier occupant et 9 m2 par occupant additionnel.
La hauteur des pièces d’habitation ne doit être inférieure à 2,20 m.

Legenda do liczb powyżej:

1 kolumna = liczba osób
2 kolumna = zdaje się, że powierzchnia mieszkania
3 =kolumna ilość metrów na osobę

dzieki to mi wystarczy.

Pozdrawiam

Eneko pisze: Jaśniej jest jeśli chodzi o loyer, bo tu mamy:

Règlement grand-ducal modifié du 25 février 1979 déterminant les critères de location, de salubrité ou d’hygiène auxquels doivent répondre les logements destinés à la location.

Które stanowi:

Art. 5. La surface au sol ne peut être inférieure à 12 m2 pour le premier occupant et 9 m2 par occupant additionnel.
La hauteur des pièces d’habitation ne doit être inférieure à 2,20 m.

Podniose temat i zwroce sie z uprzejma prosba o pomoc w rozszyfrowaniu powyzzszego zapisu w jezyku francuskim.

Czy dobrze rozumiem ze minimalna powierzchnia na jednego mieszkajacego to 12 mkw a na kazdego kolejnego po 9 mkw ?

Spodziewamy sie potomka (w zasadzie to poBorysa) i slyszalem ze prawdopodobnie w LU jest prawo mowiace o min powierzchni mieszkania chocby wlasnie kiedy pojawia sie trzeci mieszkaniec

Mieszkamy sobie w malenkim lokum , czy to oznacza ze musimy sie obawiac musu zmiany na wieksze ?

A nie jest to tak?.... :

Dans la derni&egrave;re partie de son étude, LIP se base sur une surface minimale d'habitation de 15 m2 par personne, de 10 m2 pour surface de circulation par logement et de 10 m2 pour cuisine et salle de bains, pour établir le tableau suivant des normes de logement. Ces crit&egrave;res sont comparés aux normes de surface appliquées par le Minist&egrave;re du Logement.



Besoin minimal (LIP) Besoin normatif
( Minist&egrave;re du Logement )


l.osob m2 mieszkania m2/osobe a tu te same normy, tylko ministerialne

1 35 m2 35 m2 52 m2 - 52 m2
2 50 m2 25 m2 65 m2 - 33 m2
3 65 m2 22 m2 80 m2 - 27 m2
4 80 m2 20 m2 100 m2 - 25 m2
5 95 m2 19 m2 116 m2 - 23 m2
6 110 m2 18 m2 132 m2 - 22 m2
7 125 m2 18 m2 148 m2 - 21 m2


Source: ETUDE LIP

drogi luxteamie - nie dosc, ze tabelka sie nie wkleja, to jeszcze "zjezdza sie" to, co rozpisalam i znowu nie wiadomo, o co chodzi z tymi liczbami... (

Bamaza,

wyslij w takim razie te tabelke w takim formacie, w jakim ja masz do mnie mailem, a jesli ona jest dostepna w internecie, to podaj link do niej. Juz ja tak poprosze te tabelke, zeby sie nie wyglupiala, ze sie zamiesci jak nalezy

MaWi, ja ta tabelke wyciagnelam sobie z linku, ktory podal wyzej eneko....jak otwiera sie ta strona, to prawie na samym dole...

Chodzilo ci o cos takiego?

dokladnie, dzieki bardzo! - nie wiem, dlaczego po skopiowaniu i wklejeniu wyszlo to, co wyszlo....
Ale dzieki, teraz chyba bedzie jasne dla pytajacych (o ile sami nie zajrzeli do tego linku)
A swoja droga, nie sadzilam, ze te limity sa tak sformalizowane tutaj....

Wielkie dziekuje za reakcje oraz pomoc.

Poniewaz nie jestem biegly we francuskim malo mi mowi strona spod linka.

Czy ktos z Was bylby uprzejmy podsumowac czy w zgodzie z tutejszym prawem w dniu narodzin dziecka czyli 3go mieszkanca jestesmy zobligowani do minimalnej powierzchni mieszkania 65 mkw (wedlug tabelki) ?

Czy nawet jesli tak jest , to czy metraz podlega jakiejs kontroli urzedniczej czy cus ?

Czy jest przepis mowiacy jasno ze MUSIMY wynajac mieszkanie o okreslonym metrazu zaleznym od ilosci zameldowanych tam osob ?

Sorry ze tak mecze gitare ale troche sie wystrachalem ze troche nam sie zycie pokomplikuje z tego powodu.

Spodziewamy sie potomka (w zasadzie to poBorysa) i slyszalem ze prawdopodobnie w LU jest prawo mowiace o min powierzchni mieszkania chocby wlasnie kiedy pojawia sie trzeci mieszkaniec

wy tu o metrazach na glowe, czy tez glowach na metr a tu chlop sie poBorysa spodziewa.

Serdeczne gratulacje. Trzymamy kciuki za szczesliwe rozwiaznie ...

Ale chyba nie nazwiecie go/jej "zoltek", FIAT-ek czy cus takiego

pozdrawiam, marcin