Archiwum Forum. Polacy w Luksemburgu.

tak mi sie zdaje, bo w tekscie byla mowa, ze die Eltern bekommen demnach das Kindergeld im März um 922,50 Euro erhöht. , czyli jako niby tlumacz od tekstow prawniczych rozumiem to tak, ze podwyzszona kwote dostana tylko ci rodzice, ktorzy dostaja tak czy inaczej Kindergeld, albo mowiac inaczej: rzad...

w oryginale jest " Luxemburger Einwohner " czyli doslownie "mieszkancy Luksemburga" a nie " obywatele Luksemburga" , przypuszczam ze epsy to mieszkancy Luksemburga, ale epsy chyba nie maja prawa do zasilku dla dzieci (kindergeld), wiec i tak nic im to nie da. Ale nie wi...

a jak to jest konkretnie? Bo to od pierwszego zakupu jest jakis limit czasowy w ramach ktorego mozna kupowac, w Brukseli troche inaczej niz w Luksie.
No i mozna kupowac od pierwszego dnia pracy na okresie probnym? ;-)

Jakos trzeba napedzac gospodarke tym daily allowancem <lol>

Dla tych co sie nie moga doczekac, przetlumaczylem to na roboczo w 10 minut, wiec prosze nie zwracac uwagi na styl, bo nie chcialo mi sie wymyslac eleganckich sformulowan. Mysle, ze sens bedzie zrozumialy (trzeba zrobic cos konstruktywnego dla forum) Juncker odciąża osoby o niskich zarobkach, które ...

Jak wszyscy zdazyli zauwazyc, jestem strasznie niezdecydowany i nie wiem, czy na stale zamieszkam w Luksie czy w Trewirze. Powiedzmy, ze zamieszkam w pierwszym roku rzeczywiscie w Luksie, wtedy jako rezydent Luksa mialbym prawo do zwrotu VAT-u. Co jest, jesli po roku sie rozmysle i jednak sie przeni...

Dzieki Marcin, dostalem nawet od admina pare dni wczesniej link na ta stronke i przegladam. Poza tym proponuje zakonczyc dyskusje, bo toczy sie ona na zasadzie udowadniania wyzszosci swiat wielkiej nocy nad swietami bozego narodzenia (bez bicia przyznaje, ze w 90% z mojej winy <oops> ), nie ma ona b...

Byly - piszesz w ilus miastach, panstwach i kontynentach mieszkal. Nie mysl ze nie ma tu forumowiczow ktorzy twoje statystkyki latwo pobija. A wlasnie dla tego ze jestes taki "globe trotter" to bym pomyslal ze jaknajlatwiej i jaknajszybciej bys sie przyzwyczail do nowego panstwa i srodowi...

mnie mozna duzo zarzucic, ale jednego nie, ze klamie. Nie pamietam teraz, od kogo uslyszalem/przeczytalem okreslenie "luksemboorak" czy "luksemburak". Niewazne, moze ktos mi w prywatnym mailu tak napisal, faktem jest, ze nie jestem az tak kreatywny jezykowo, zeby to samemu wymysl...

W Hochdeutsch nie ma zadnego specjalnego okreslenia na Luksemburczykow.

Luxemburak to nazwa, ktorej nauczylem sie na tym forum, sam jej wczesniej nie znalem, a tym bardziej jej nie wymyslilem.

Drodzy Forumowicze, nawet biorąc pod uwagę, ze moim specialite de la maison jest polaryzowanie dyskusji, uważam, ze niektóre wypowiedzi są naprawdę z rożnych powodów nie na miejscu. Ale może po kolei. Nie jestem wielkim specem od eleganckiego wstawiania cytatów pod względem technicznym, wiec zrobię ...

MaWi ja jestem czlowiekiem, ktory potrzebuje strasznie dlugo czasu, zanim podejmie jakas decyzje, ale jak juz ja podejme, to jej nie zaluje, bo mam pewnosc, ze zrobilem wszystko, by wybrac optymalna opcje w danym momencie. Dlatego jest zupelne niewazne, czy ja Ci wierze czy nie, bo ja od biedy zamie...

dzieki MaWi raz jeszcze za porady zyciowe, jakiej pracy sie imac a jakiej nie, ale to nie jest tematem tej dyskuji, mozemy otworzyc nowa pt. "Prac unijna w Luksie; za i przeciw".

A tak przy okazji, nie pisales pare postow wyzej, ze to Twoja ostatnia wypowiedz na ten temat?

Tylko teraz tak sie zastanawiam, po kiego Ty sie W OGOLE zastanawiasz nad mieszkaniem w Luxie? I tak i tak jestes do Luxa negatywnie nastawiony, wiec obawiam sie, ze nawet po pol roku, czy roku pobytu tutaj i tak sie do Luxa nie przekonasz. Wiec czy nie lepiej skoncentrowac sie od razu tylko na jed...

Diligante, rozumiem twoje argumenty, ale: - ja jestem singlem, na mnie nikt w domu nie czéka - pisalem wielokrotnie, ze ja dojedzam teraz 40 min do pracy w jedna strone, dla mnie takie dojazdy to normalna rzecz, nawet sie specjalnie nad nimi nie zastanawiam - quality of life to dla mnie osobiscie je...

dzieki szymbi, koledzy niemieccy z Luksa wlasnie mi podpowiedzieli, ze sa dwie mozliwosci - autobus z Trier bezposrednio na Kirchberg (autobus nr 118) albo - "kombinowana" podroz pociagiem chyba do Münsbach czy jakos tak i stamtad specjalnym shuttle busem na Kirchberg, co niby oszczedza 15...